起風(fēng)了

　　與世隔絕的八麓山下，美麗的富士見(jiàn)高原療養(yǎng)所里， “我”伴著病重的未婚妻節(jié)子，小心翼翼地尋覓著生的幸福。 四季流轉(zhuǎn)間，死亡的陰影慢慢靠近…… 無(wú)法抗拒的命運(yùn)面前，要如何與摯愛(ài)的人說(shuō)再見(jiàn)？ 講述每個(gè)人都會(huì)真實(shí)面對(duì)的困境：當(dāng)摯愛(ài)之人離世，如何面對(duì)死亡的陰影，如何繼續(xù)活下去！“縱有疾風(fēng)起，人生不言棄?！敝戮疵恳粋€(gè)努力活著的人。

　　[日]堀辰雄（1904—1953） 日本昭和初期新心理主義大師，芥川龍之介僅有的親傳弟子。 堀辰雄幼年喪父，母親在關(guān)東大地震中喪生，信賴的恩師芥川龍之介自殺身亡，他本人也在未滿30歲時(shí)就確診了當(dāng)時(shí)被視為絕癥的肺結(jié)核。終其一生，死亡的陰影都時(shí)刻籠罩在他的頭頂。 1933年，堀辰雄與后來(lái)成為他未婚妻的矢野綾子相遇。1935年，矢野綾子因病去世。1938年，回憶兩人相識(shí)、相守、死別的這部《起風(fēng)了》正式完成。 所愛(ài)之人的逝去，迫使堀辰雄重新思考如何面對(duì)死亡。最終，愛(ài)治愈了對(duì)死亡的恐懼，使他重燃對(duì)生命的熱愛(ài)。因此，《起風(fēng)了》被認(rèn)為是堀辰雄文學(xué)生涯中極其重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，標(biāo)志著他從“死”之領(lǐng)域邁向“生”之領(lǐng)域。 譯者簡(jiǎn)介： 燁伊，畢業(yè)于北京語(yǔ)言大學(xué)日語(yǔ)系。從事出版業(yè)多年，現(xiàn)為全職譯者。譯作有《棄貓當(dāng)我談起父親時(shí)》《第一人稱單數(shù)》《人間失格》等。