入春以來，懨懨多病，長日但與藥爐做伴，生趣蕭索極矣。偶讀報(bào)章，則見吾友魯平，方續(xù)出其神妙之手腕，創(chuàng)為奇案以警世人。特苦勿獲真相無以實(shí)我筆記，滋悵悵焉。日者吾友魯平陡顧蝸居，相其容色，覺興奮逾于常日。知其邇來必交佳運(yùn)。因即以報(bào)端近事詢之。吾友微笑，初不作答。繼乃覓火吸煙，告我二事，蓋皆有涉于隱謎，而為吾友所揭破。

其一為遜清欽使所藏?zé)o聲飛機(jī)秘圖事，吾友嘗運(yùn)其智計(jì)與私家偵探盧倫氏，幾經(jīng)波折，卒乃奏凱。詭秘力氣，不可方物，爰即錄入我小冊，且標(biāo)以詭怪之名曰《冷熱手》。

其第二事即今茲所述者，情節(jié)雖較前事為稍遜，然略加點(diǎn)綴，固亦未嘗不足以聳人聽聞。因志其數(shù)語于其端，留鴻爪焉。

十三年四月十二日等下

徐震扶病附記