怒族

臘普和亞妞

古時(shí)候洪水泛濫，人類全都被淹死了。天神看到大地荒無(wú)人煙，就派了還沒(méi)有成年的臘普和亞妞兄妹倆來(lái)到人間，繁衍人類。哥哥臘普很有本事，他力大無(wú)窮，特別是善使一手弩弓，百發(fā)百中，飛禽走獸很難逃脫他的手。妹妹亞妞是個(gè)善良勤勞的姑娘。兄妹倆來(lái)到大地上沒(méi)有房子，就住在巖洞里；沒(méi)有吃的，就去采野果，獵禽獸。

日子一天天地過(guò)去，兄妹倆也長(zhǎng)大成人了，因?yàn)榇蟮厣蠜](méi)有其他的人，兄妹倆無(wú)法同別人成親，哥哥心里想：“現(xiàn)在大地上只有我們兄妹倆，若不結(jié)為夫妻生兒育女，人類就要絕滅。為了繁衍后代，我們兄妹應(yīng)該結(jié)為夫妻。”臘普走到亞妞跟前不好意思地喊道：“妹妹……”

“干哪樣？”妹妹見(jiàn)哥哥有些害羞，說(shuō)話吞吞吐吐，疑惑地問(wèn)。

“妹妹，我有件事想和你商量，就怕你不答應(yīng)?！?/p>

“哥哥，有什么事，你盡管說(shuō)吧?！?/p>

“妹妹，你我都長(zhǎng)大成人了，該成親了，可是世上只有我們兄妹倆。我想，只有我們兄妹結(jié)為夫妻，生育下一代，人類才能繁衍。你說(shuō)行不行？”

妹妹聽(tīng)了很是害羞，說(shuō)：“你是哥哥，我是妹妹，世上哪有兄妹結(jié)為夫妻的道理呢？”

“兄妹結(jié)為夫妻雖然不合情理，但你想一想，洪水把人類都淹死完后，天神才派我們兄妹倆來(lái)到大地，為的是要我倆結(jié)為夫妻，生育下一代，使人類不致滅絕呀！”哥哥苦苦地勸說(shuō)妹妹。

妹妹聽(tīng)了，心里在想：是呀，不然天神派我們兄妹倆來(lái)到大地干什么呢？但是，我倆成親，既無(wú)人證，又無(wú)物證，這可咋辦？亞妞想了一陣，然后說(shuō)：“哥哥，我們兄妹倆能不能成親，沒(méi)有人告訴我們！就是要成親，也沒(méi)有東西為憑證，是不是你拿弩弓射織布架的四棵樁樁，若箭箭都射中了，我倆就結(jié)為夫妻。”

臘普答應(yīng)了，拉弩搭箭，“當(dāng)”的一聲，不偏不倚正中織布架樁樁的中央，連射四箭都是這樣。臘普和亞妞兄妹倆就結(jié)成了夫妻。

幾年過(guò)去了，臘普和亞妞生育了七個(gè)子女，這些孩子長(zhǎng)大后，有的是兄妹結(jié)為夫妻，有的是跟會(huì)說(shuō)話的蛇、蜂、魚、虎交配，繁育下一代。后來(lái)人類逐步地發(fā)展起來(lái)，就以一個(gè)始祖所傳的后裔稱為一個(gè)氏族，與蛇所生的為蛇氏族，與蜂所生的為蜂氏族，與魚所生的為魚氏族，與虎所生的為虎氏族。每一個(gè)氏族都有一個(gè)共同的圖騰崇拜，蛇氏族崇拜蛇，蜂氏族崇拜蜂，虎氏族崇拜虎。

再說(shuō)臘普和亞妞兄妹倆來(lái)到大地后，好長(zhǎng)時(shí)間，他們都沒(méi)有火，不懂得吃熟的，獵取到的野獸也是生吃。后來(lái)，有一次山上爆發(fā)出了大火，臘普和亞妞感到很奇怪，便前往觀看，他們撿到了一只被火燒過(guò)的野獸，吃起來(lái)很香，比生的好吃多了，這樣他們才懂得了熟食。他們想找到火種，但火已熄滅了，到哪里去找呢？兄妹倆苦思苦想了好些日子。一天，他們突然想到平時(shí)用竹子在石頭上磨弩箭時(shí)，竹子會(huì)像在火上烤過(guò)一樣熱烘烘的。他們想，若把竹子在石頭上久久摩擦，一定會(huì)發(fā)出火來(lái)。于是兄妹倆找來(lái)竹子，兩人輪流在石頭上使力地磨呀磨，磨得竹子發(fā)燙了，他們還是不停地磨，磨了三天三夜，竹子燃起火來(lái)了，兄妹倆非常高興，趕快找些柴棒燒起大火，把火種保存下來(lái)。從此，人們就不再吃生的動(dòng)物肉了。

又過(guò)了好些年，臘普因年老死去了，亞妞把他用火燒掉。沒(méi)有幾年，亞妞又死了，她的子女也用火把亞妞葬了。怒族火葬的風(fēng)俗，就是從臘普和亞妞開始的。

臘普和亞妞講的是怒話，他們的子孫發(fā)展起來(lái)了，便往福貢、貢山等地遷徙，這些地方還有傈僳族，他們的人比怒族多，臘普和亞妞的子孫來(lái)到這些地方，光講怒話行不通了。他們也就講起傈僳話來(lái)。所以，怒話和傈僳話相差不多，而且怒族人都會(huì)講傈僳話。

講述者：賽阿局

翻譯者：光付益

記錄者：吳廣甲

整理者：陳榮祥

選自李子賢編《云南少數(shù)民族神話選》，云南人民出版社1990年版

射太陽(yáng)月亮

古時(shí)天地相連，舉手可以觸天。后來(lái)，巨人將天地分開，不料洪水滔天，天地白茫茫一片，將大地淹沒(méi)，只剩下兄妹二人，往葫蘆里躲藏，順?biāo)?。不久，水退，大地晴朗，天空出現(xiàn)九個(gè)太陽(yáng)、九個(gè)月亮，天氣十分炎熱，萬(wàn)物無(wú)法生長(zhǎng)，兄妹無(wú)處躲藏，于是哥哥用箭射落八個(gè)太陽(yáng)、八個(gè)月亮，這時(shí)氣候才不寒不熱。由于洪水泛濫，淹沒(méi)人類，兄妹二人再也找不著人煙，兄和妹商量去尋找人類，每人各持半只木梳分別由北向南和由南向北行進(jìn)，還是找不著人煙。等返回原地兄妹相遇時(shí)，兩人已鬢發(fā)斑白，互不相識(shí)，各自取出半只木梳為憑據(jù)，才認(rèn)出是兄妹。由于找不到人煙，兄只好向妹求婚，妹說(shuō)要一箭射中針孔才能結(jié)婚。兄一箭射中，兄妹結(jié)為夫妻，生下七男七女，第一怒族，第二獨(dú)龍族，第三漢族，第四藏族，第五白族，第六傈僳族，第七納西族。七個(gè)姑娘分別嫁給七個(gè)兄弟，住在七條江畔，繁衍了人類。

選自毛星主編《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)》（下），湖南人民出版社1983年版

祖先阿鐵

阿鐵與妻子伊娃住在麗江，門前有一棵結(jié)滿黑色果子的大樹，人說(shuō)是鬼栽的，果子不能吃。阿鐵夫婦不相信，吃了果子，妻子伊娃死了，樹變成了人，并把自己的姑娘嫁給阿鐵為妻，送給他們竹篾筐。不久洪水爆發(fā)，阿鐵夫妻二人乘坐竹筐免遭災(zāi)難。水退之后，竹筐漂到瀾滄江邊，他們?cè)谶@里住下，生四男四女，配成四對(duì)，從此人類得到繁殖。他們以打獵為生，為追趕野獸，逐漸遷至怒江沿岸，與當(dāng)?shù)攸S蜂氏族居住在一起，互通婚姻。從此阿鐵家族內(nèi)部不再允許兄妹通婚。當(dāng)?shù)伧渥邮献逶诎㈣F來(lái)后，即遷到俅江（即獨(dú)龍族地區(qū)），成了后來(lái)的獨(dú)龍族。

選自毛星主編《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)》（下），湖南人民出版社1983年版

女始祖茂英充

遠(yuǎn)古時(shí)，蜂與蛇交（一說(shuō)蜂與虎交），生下茂英充，長(zhǎng)大成人后，又與虎、蜂、蛇、麂子、馬鹿結(jié)合，所生子女為虎氏族、蜂氏族、蛇氏族、麂子氏族、馬鹿氏族，而茂英充也成了各氏族的始祖。

選自毛星主編《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)》（下），湖南人民出版社1983年版