她的第三種生活

　　加林娜受困于錯(cuò)誤的婚姻，掩埋了自己不愛丈夫的事實(shí)，以獲得幸福的假象；瑪露霞無法實(shí)現(xiàn)擁有孩子的愿望，收留戰(zhàn)時(shí)受難的女性和她們的孩童，成為庇護(hù)眾人的母親；莉多奇卡自幼學(xué)習(xí)芭蕾，連骨骼都為舞蹈而生長，卻意識(shí)到自己的夢(mèng)想和成為舞者全然相悖。三代女性的命運(yùn)在各自出錯(cuò)的軌道上逐漸交織，無言而緊密地彼此聯(lián)結(jié)。

　　著者簡介[俄]瑪麗娜·斯杰普諾娃，俄羅斯作家。出生于圖拉，畢業(yè)于高爾基文學(xué)院。著有《她的第三種生活》《無神巷》《杜莎的花園》《外科醫(yī)生》等多部暢銷作品，短篇小說散見于文學(xué)雜志《新世界》《星》。曾獲俄羅斯大書獎(jiǎng)、讀者選擇獎(jiǎng)，入圍俄羅斯布克獎(jiǎng)決賽短名單，提名托爾斯泰文學(xué)獎(jiǎng)、全俄暢銷圖書獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。譯者簡介張政碩，首都師范大學(xué)外國語學(xué)院俄語系博士生，魯迅文學(xué)院第三十五期中青年作家高級(jí)研討班（首期翻譯家班）學(xué)員，詩人，俄語文學(xué)譯者。譯有《古米廖夫詩全集》《納博科夫自選詩集》，原創(chuàng)詩歌與詩歌翻譯散見于《讀者》《青年文學(xué)》《詩刊》等刊物。