面孔

　　“她不再屬于自己。不管她躲到哪里，人們總會(huì)厚顏無(wú)恥地為她打造一個(gè)形象，對(duì)此她毫無(wú)辦法。” 備受贊譽(yù)的童書(shū)作家莉塞·蒙杜斯已經(jīng)兩年沒(méi)有寫(xiě)作了，風(fēng)流的丈夫和女管家吉特糾纏不清，三個(gè)兒女也讓她愈發(fā)感到陌生。莉塞堅(jiān)信吉特和丈夫正在密謀殺害自己，種種恐懼和猜疑逐漸演變成妄想的狂歡——她跌進(jìn)一個(gè)由幻視、幻聽(tīng)構(gòu)筑的平行世界，不斷變幻的虛浮面孔穿越時(shí)空而來(lái)，莉塞過(guò)往生命中的不同角色也漸次登場(chǎng)……

　　托芙·迪特萊弗森（Tove Ditlevsen，1917—1976 ）二十世紀(jì)丹麥國(guó)寶級(jí)作家，生于哥本哈根韋斯特布羅區(qū)，并在那里度過(guò)灰暗的童年。迪特萊弗森年少成名，歷經(jīng)四段婚姻，深受酗酒和藥物成癮的困擾，并多次在精神病院接受治療。她一生共創(chuàng)作近三十部作品，曾獲丹麥文壇最高榮譽(yù)“金桂葉獎(jiǎng)”，作品入選丹麥教科書(shū)。失落的童年、家庭關(guān)系、婚姻生活、女性身份是她所有作品的母題，代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《面孔》、短篇小說(shuō)集《邪惡的幸?！?、詩(shī)集《成年人》、回憶錄《哥本哈根三部曲》等。 徐芳園自由譯者，譯有《客居己鄉(xiāng)》《出埃及》《國(guó)王》《他們涉海而來(lái)》等作品。