微渺人生

　　《微渺人生》旨在講述幾個(gè)“小人物”的命運(yùn)，而他們命運(yùn)的線條，在某些時(shí)刻經(jīng)由某個(gè)第三者的講述或道聽(tīng)途說(shuō)，與敘述者自己的人生相遇了。命運(yùn)在或近或遠(yuǎn)處交匯，他從他們的存在中讀到了自己的人生。這八篇小傳（一個(gè)跑去殖民地的農(nóng)家男孩；祖父母；一個(gè)也許成了苦役犯的農(nóng)民；高中同窗；醫(yī)院的病友；鄉(xiāng)村神父；樂(lè)于助人的情人；死去的姐姐）最終合而為一，構(gòu)成了一本間接的、碎片化的自傳。

　　皮埃爾·米雄（Pierre Michon），1945年生于法國(guó)克勒茲省卡茲鎮(zhèn)，曾在克萊蒙-費(fèi)朗大學(xué)主修文學(xué)。1984年，處女作《微渺人生》獲法蘭西文化獎(jiǎng)，意大利譯本獲諾尼諾國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)；2002年，《國(guó)王的身體》和《神父》獲十二月文學(xué)獎(jiǎng)；2009年，《十一人》獲法蘭西學(xué)院小說(shuō)大獎(jiǎng)。2015年，米雄以終身成就獲得第一屆尤瑟納爾文學(xué)獎(jiǎng)，2019年又被授予卡夫卡獎(jiǎng)。他把一生奉獻(xiàn)給了文學(xué)，卻聲稱(chēng)對(duì)寫(xiě)作的執(zhí)迷浪費(fèi)了生命。譯者簡(jiǎn)介：田嘉偉，1989年生于重慶市秀山土家族苗族自治縣。先后就讀于北京師范大學(xué)文學(xué)院、北京大學(xué)世界文學(xué)研究所、巴黎第十大學(xué)法國(guó)及法語(yǔ)空間語(yǔ)言與文學(xué)系，現(xiàn)任教于華東師范大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院比較文學(xué)系，明園晨暉學(xué)者。主要研究方向?yàn)榉▏?guó)當(dāng)代文學(xué)和中法文學(xué)關(guān)系，出版法語(yǔ)專(zhuān)著《法國(guó)當(dāng)代作家筆下中國(guó)文人的生命與功課》、隨筆虛構(gòu)集《今晚出門(mén)散心去》，譯有皮埃爾·米雄和安妮·埃尓諾等法國(guó)當(dāng)代作家作品，上海“普魯斯特慢讀會(huì)”主講人。張何之，1988年生于江蘇常熟。先后就讀于南京大學(xué)社會(huì)學(xué)系、法國(guó)社會(huì)科學(xué)高等研究院（EHESS）、法國(guó)高等研究實(shí)踐學(xué)院（EPHE），現(xiàn)從事保羅·策蘭詩(shī)歌研究。著有《靈魂的骨骼》《位置的國(guó)度》，譯有《保羅·策蘭與勒內(nèi)·夏爾通信集》。