窮人臧仲倫譯本

　　本書收入陀思妥耶夫斯基的處女作，同時也是他的成名作：《窮人》。這部中篇小說曾得到別林斯基和涅克拉索夫的高度評價和贊賞。涅克拉索夫甚至向別林斯基歡呼：“新的果戈理出現(xiàn)了！”別林斯基也十分欣賞《窮人》，他說，《窮人》發(fā)掘出一個偉大的有才能的作家，它的作者會遠遠勝過果戈理。《窮人》用書信體寫成，因而可以 限度地揭示人物的內(nèi)心世界，它既繼承了前人的傳統(tǒng)（普希金的《驛站長》和果戈理的《外套》），又發(fā)揮了自己的特色， 著重人物的心理刻畫。

　　作者：陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基（1821—1881）是19世紀(jì)俄國文壇上一顆璀璨的明星，是享有世界聲譽的一位小說家，與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等齊名。他所走過的是一條極為艱辛與復(fù)雜的生活與創(chuàng)作道路，是俄國文學(xué) 復(fù)雜、 矛盾的作家之一。主要作品有《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》《死屋手記》《被侮辱與被損害的人》《地下室手記》等。譯者：臧仲倫臧仲倫，當(dāng)代 翻譯家，江蘇武進人。所譯陀思妥耶夫斯基的作品尤多，如《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》《死屋手記》《被侮辱與被損害的人》《地下室手記》等，其他譯作有《驛站長》《欽差大臣》《塔拉斯·布爾巴》及《往事與隨想》（與巴金合譯），以及列夫·托爾斯泰的中短篇杰作、亞·奧斯特洛夫斯基的名劇《大雷雨》、屠格涅夫的《文論》等，影響廣遠。