《漢語小詞典:韓語版》是一本漢語-韓語、韓語-漢語的雙語初階詞典,漢外部分的收詞為4000詞,包括《新漢語水平考試大綱》(HSK6級)的所有詞匯、《HSK漢語水平考試大綱》的甲乙級詞(3051個),參考國家語委頒布的《現(xiàn)代漢語常用詞表》和最近幾年發(fā)布的《報紙、廣播電視、網絡(新聞)高頻詞語表》中的高頻詞匯。外漢部分的收詞數(shù)量約為3000條。漢外部分按漢語拼音順序排列,外漢部分按各語種的字母順序排列。釋義原則上以對譯為主,無法對譯時采用意譯。用例遵循典型性、精簡性、實用性和時代性原則,注重口語,力求使讀者易于理解、記誦、模仿。