中國(guó)關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)文化標(biāo)識(shí)篇（漢法對(duì)照）

　　中國(guó)關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)文化標(biāo)識(shí)篇 本書選極具中國(guó)特色的文化符號(hào)、反映中華文化精粹的科技發(fā)明和文化創(chuàng)造，以精巧的關(guān)鍵詞展現(xiàn)多姿多彩的中華文化。本書注重遴選經(jīng)典又具有當(dāng)代意義、貼近受眾又通俗易懂的詞條121個(gè)，既有影響人類文明進(jìn)步的典籍等傳統(tǒng)經(jīng)典，樹立中華文化之“可敬”；又有中醫(yī)等展現(xiàn)中華獨(dú)特魅力，傳遞中華文化之“可信”；還有飲食等可感可及，拉近讀者距離，體會(huì)中華文化之“可愛”。此外，本書還特意為部分詞條配以手繪插圖，考據(jù)嚴(yán)謹(jǐn)而不失美感。愿中華文化之旅的導(dǎo)覽圖，讀者按圖索驥，展開精彩生動(dòng)的中華文化之旅。

　　中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局 又稱中國(guó)國(guó)際傳播集團(tuán)，是中國(guó)歷史最悠久、規(guī)模最大的專業(yè)對(duì)外傳播機(jī)構(gòu)，業(yè)務(wù)涵蓋翻譯、出版、印刷、發(fā)行、互聯(lián)網(wǎng)與多媒體、國(guó)際傳播理論研究等多個(gè)領(lǐng)域，業(yè)務(wù)布局覆蓋全球主要國(guó)家和地區(qū)。 當(dāng)代中國(guó)與世界研究院 國(guó)家專業(yè)智庫機(jī)構(gòu)，以應(yīng)用研究和對(duì)策研究為特色，致力于當(dāng)代中國(guó)與世界、講好中國(guó)故事、翻譯與對(duì)外話語體系、國(guó)際傳播、世界輿情等研究工作，隸屬中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局。 中國(guó)翻譯研究院國(guó)家級(jí)翻譯智庫平臺(tái)，以翻譯和對(duì)外話語體系應(yīng)用研究為特色，致力于國(guó)家翻譯能力研究、翻譯與文明交流研究、重大對(duì)外翻譯項(xiàng)目策劃實(shí)施、高端翻譯人才培養(yǎng)、跨文化交流合作等工作，隸屬中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局。