人間詞話譯注

　　《人間詞話》是國(guó)學(xué)大師王國(guó)維的代表作，也是百年來(lái)中國(guó)影響力至高的美學(xué)經(jīng)典。從《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》，到晚近詩(shī)詞，以傳統(tǒng)詞話的形式，匯集西方哲學(xué)、文學(xué)和美學(xué)思想，開(kāi)創(chuàng)性地梳理出詞的脈絡(luò)、規(guī)律。他用短短64則筆記，講透詞之美學(xué)核心：推崇“簡(jiǎn)”與“真”、提出“境界說(shuō)”，讓人豁然開(kāi)朗。本書出版收錄王國(guó)維修訂的手定稿64則和未刊稿50則，并對(duì)每則詞話都做了翻譯注釋，原文提及的110首古詩(shī)詞，專門列在相應(yīng)小節(jié)之后，方便對(duì)照賞析。書后附錄王國(guó)維年表，書前收錄葉嘉瑩手稿，配上齊白石多幅意境遼遠(yuǎn)的水墨國(guó)畫，圖文全景式賞讀，幫助讀者輕松地理解王國(guó)維的美學(xué)思想。

　　作者：王國(guó)維（1877—1927），清末民初學(xué)者、文學(xué)家。初名國(guó)楨，字靜安、伯隅，號(hào)觀堂，浙江海寧人。早年留學(xué)日本，學(xué)習(xí)外國(guó)自然科學(xué)與哲學(xué)、語(yǔ)言學(xué)，受尼采、叔本華的思想影響。早年著作多為美學(xué)、文藝?yán)碚摵蛻蚯≌f(shuō)、詞的論述。晚年致力于甲骨文和古史研究，為一代學(xué)術(shù)大師。善詩(shī)，小詞尤精。有《人間詞話》《觀堂集林》《靜庵文集》行于世。 譯注：肖靜，巴蜀書社創(chuàng)意策劃中心主任。參與完成古籍整理出版資助項(xiàng)目工程《十三經(jīng)恒解》《羌族石刻文獻(xiàn)集成》。其中《十三經(jīng)恒解》獲得2016年度全國(guó)優(yōu)秀古籍圖書一等獎(jiǎng)。負(fù)責(zé)了包括《朝鮮漢文史籍叢刊》（30冊(cè)）、《日本藏巴蜀稀見(jiàn)地方志集成》（18冊(cè)）、《巴蜀珍稀史學(xué)文獻(xiàn)匯刊》（36冊(cè)）、《巴蜀珍稀金石文獻(xiàn)匯刊》（15冊(cè)）、《巴蜀珍稀科技文獻(xiàn)匯刊》（14冊(cè)）、《大唐西域記珍本匯刊》等大型文獻(xiàn)典籍的統(tǒng)籌編輯工作。