20世紀文學旗手,也是各自時代掉隊的人?!附浀漕I讀人」楊照日本文學名家十講系列:以文學,傾聽他們的掙扎與回答?!旧陷?middot;第2冊】「經典領讀人」楊照×「隱匿于大時代角落的美學宗師」谷崎潤一郎:一路寫來,不呼應任何時代,是他最了不起的成就。從「惡魔主義」的奇情書寫,到《細雪》的古典美學,在集體性標準下不被接受、不應該存在的激情,不會因此就真的從人間現實里消失——這是谷崎50年寫作生涯的基本創(chuàng)作態(tài)度。 他前后花了30年,3度翻譯《源氏物語》,這啟發(fā)了他開創(chuàng)獨特的「陰翳美學」寫作,繼而創(chuàng)作出一生經典長篇作品《細雪》。當整個社會被迫為戰(zhàn)爭高唱時,在他筆下,蒔岡家的女兒們依然關心愛情、歌舞、捕螢、賞花——戰(zhàn)爭、武士道、軍國主義之流,真的比她們的生活更能代表日本、更貼近日本國民嗎?