大西島

　　兩名前途可期的年輕軍官圣亞威和莫朗日，在好奇心的驅(qū)使下踏入了藏匿于撒哈拉大漠中的亞特蘭蒂斯，結(jié)果意外被當(dāng)?shù)氐膱D阿雷格人所俘虜，他們隨之而來的命運(yùn)是被女王昂蒂內(nèi)阿處決并作為其殘酷的“收藏”。神秘的昂蒂內(nèi)阿艷色絕世、智力超群，她以詭譎的柔情與暴虐的武力游走于兩人之間，喚醒他們內(nèi)心深處的黑暗……六年后，幸存下來的圣亞威對回歸正常社會徹底失去信心，萬念俱滅的他重返故地，在費(fèi)里埃中尉的幫助下一心求死，只為再次投入女王的懷抱，感受那近乎病態(tài)的情愛，而54號龕位終將成為他的長眠之所。

　　彼埃爾·博努瓦（1886-1962），法國著名作家，年輕時曾在突尼斯、阿爾及利亞等地生活多年，受過良好的法律、文學(xué)和史學(xué)方面的教育。于1931年被選入法蘭西學(xué)士院，著有兩部詩集和四十多部小說。他的代表作《大西島》初版于1919年，當(dāng)時全法國立刻為之瘋魔，次年獲法蘭西學(xué)士院小說大獎。譯者：郭宏安，學(xué)者，翻譯家，中國社會科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員，外國文學(xué)研究所研究員，博士生導(dǎo)師。著有專著及文學(xué)評論集《重建閱讀空間》《從蒙田到加繆》《論〈惡之花〉》《從閱讀到批評》《論波德萊爾》等，文學(xué)隨筆集《同剖詩心》《雪泥鴻爪》《完整的碎片》《斑駁的碎片》等，譯有《紅與黑》《墓中回憶錄》《波德萊爾作品集》《加繆文集》等，均產(chǎn)生了廣泛的影響。