書結構分為序言及三個章節(jié):氣韻與中國傳統(tǒng)藝術品鑒、“氣韻相合,和而不同”與歷史環(huán)境保護更新、國內外優(yōu)秀的歷史環(huán)境中的保護與更新設計案例分析。本書的特色是以“氣韻”的視角對國內外優(yōu)秀的歷史環(huán)境中的保護與更新設計案例進行分析,希望通過對東方傳統(tǒng)美學理念與理想在歷史環(huán)境保護更新中的再理解、再挖掘和再利用,讓具有普適性的東方傳統(tǒng)智慧以生生不息的生命力在未來傳承與發(fā)展。作為專著,本書可應用于歷史環(huán)境保護更新;作為教材,本書為建筑院系專業(yè)學生中國傳統(tǒng)文化視野的保護更新思考,利于學生自主學習與探索