基于語料庫的英語名詞化之系統(tǒng)功能語言學(xué)研究

　　《基于語料庫的英語名詞化之系統(tǒng)功能語言學(xué)研究（文明互鑒與現(xiàn)代中國叢書）》通過大型語料庫，探討英語名詞化的歷時演變趨勢和共時分布規(guī)律。本研究支持語法隱喻單向轉(zhuǎn)移的觀點，指出名詞化產(chǎn)生于自上而下的級轉(zhuǎn)移，包括小句到名詞詞組的級轉(zhuǎn)移和動詞詞組到名詞的級轉(zhuǎn)移。小句的名詞化可以誘發(fā)連詞詞組的動詞化，動詞詞組的名詞化可以誘發(fā)名詞詞組的形容詞化。另外，連接副詞的連詞化實現(xiàn)了從語篇域（銜接層面）到概念域（結(jié)構(gòu)層面）的跨越。由此，名詞化、動詞化、形容詞化和連詞化是產(chǎn)生概念語法隱喻的動力資源。這些動力資源相互作用、協(xié)同發(fā)展，保持語言結(jié)構(gòu)的動態(tài)平衡。該書對中國學(xué)術(shù)英語寫作者具有一定的參考價值。

　　何清順，中山大學(xué)外國語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，中山大學(xué)“百人計劃”引進人才。西南大學(xué)博士，廣東外語外貿(mào)大學(xué)博士后，英國卡迪夫大學(xué)訪問學(xué)者。主要研究領(lǐng)域為系統(tǒng)功能語言學(xué)、計量語言學(xué)。在國際主流語言學(xué)雜志（SSCI和／或A&HCI）發(fā)表學(xué)術(shù)論文12篇，在國內(nèi)外出版社出版語言學(xué)專著2部、譯著4部。主持國家社科基金項目2項，廣東省哲學(xué)社會科學(xué)“十二五”規(guī)劃項目、廣東省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃項目各1項。