控制論：或動物與機器的控制和通信的科學(xué)

　　商務(wù)印書館歷來重視移譯世界各國學(xué)術(shù)名著。從五十年代起，更致力于翻譯出版馬克思主義誕生以前的古典學(xué)術(shù)著作，同時適當介紹當代具有定評的各派代表作品。幸賴著譯界鼎力襄助，三十年來印行不下三百余種。確信只有用人類創(chuàng)造的全部知識財富來豐富自己的頭腦，才能夠建成現(xiàn)代化的社會主義社會。這些書籍所蘊藏的思想財富和學(xué)術(shù)價值，為學(xué)人所熟知，毋需贅述。這些譯本過去以單行本印行，難見系統(tǒng)，匯編為叢書，才能相得益彰，蔚為大觀，既便于研讀查考，也利于文化積累。

　　諾伯特？維納（Norbert Wiener，1894—1964），美國應(yīng)用數(shù)學(xué)家，控制論創(chuàng)始人。維納在其50年的科學(xué)生涯中，先后涉足哲學(xué)、數(shù)學(xué)、物理學(xué)和工程學(xué)，最后轉(zhuǎn)向生物學(xué)，在各個領(lǐng)域中都取得了豐碩成果，是一位多才多藝和學(xué)識淵博的科學(xué)巨人。他一生發(fā)表論文240多篇，著作14本。主要著作有《控制論》（1948）、《人有人的用處》（1950）、《維納選集》（1964）和《維納數(shù)學(xué)論文集》（1980）。 譯者簡介： 王文浩，中國科技大學(xué)近代物理系，本科、碩士，博士。現(xiàn)為清華大學(xué)工程物理系高級工程師。譯有約翰？馮？諾伊曼《計算機與人腦》 、霍金、埃利斯《時空的大尺度結(jié)構(gòu)》、 羅杰？彭羅斯《通向?qū)嵲谥贰返取?/div>