丹頂鶴的故鄉(xiāng)

　　本書以蘇聯(lián)時(shí)期杜布納沼澤地區(qū)的排水工程為故事背景，政府意在開展排水工程，將沼澤改為農(nóng)耕地，而報(bào)社委派生活在該地區(qū)的作家普里什文寫一篇紀(jì)錄排水工作的文章。在搜集資料的過程中，作家發(fā)現(xiàn)在沼澤湖中有很多珍貴物種，尤其是冰河世紀(jì)的遺跡綠藻球。因此，作家陷入矛盾的思考當(dāng)中：是應(yīng)該支持政府的排水工作，還是應(yīng)該寫文章來呼吁保護(hù)珍稀物種？終，作家選擇了后者，但來自于各方面的反響卻是作家沒有料想到的……

　　米哈伊爾·米哈伊洛維奇·普里什文（1873—1954） 是俄羅斯著名的散文作家。他的作品主要描寫自然界的生活，歌唱與大自然緊密聯(lián)系的人的創(chuàng)造性勞動(dòng)。他的創(chuàng)作不僅拓寬了俄羅斯現(xiàn)代散文的主題范圍，而且為其奠定了原初意義上的風(fēng)貌，他也由此被稱為世界文學(xué)具代表性的“大自然詩人與文人”。馮宇，長春大學(xué)講師。主要研究方向：俄羅斯語言文學(xué)。作為主要成員參與國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目等，完成5部俄羅斯白銀時(shí)代小說的翻譯。