在西瓜糖里

　　《在西瓜糖里》寫成于1964年，首次出版于1968年，是理查德•布勞提根寫作生涯中的第三部小說(shuō)。小說(shuō)意象紛呈，想象奇崛，具備多重闡釋空間，堪稱后現(xiàn)代主義文學(xué)的典范文本，被諸多評(píng)論家視為布勞提根繼《在美國(guó)釣鱒魚》之后的又一小說(shuō)代表作。

　　理查德•布勞提根（Richard Brautigan，1935—1984），1935年1月生于華盛頓州塔科馬市，幼年隨生母和繼父輾轉(zhuǎn)多地，1944年定居俄勒岡州尤金市。高中畢業(yè)后因向警察局窗戶投擲石塊被捕，后被確診為偏執(zhí)型精神分裂和抑郁癥入院治療。1956年出院后前往舊金山，并在那里度過(guò)一生大部分時(shí)間，1984年在舊金山家中自殺身亡。他初以寫詩(shī)步入文壇，曾先后出版詩(shī)集《搭順風(fēng)車的加利利人》《擺上大理石的茶》《避孕藥與春山礦難》等。20世紀(jì)六十年代，隨著其三部小說(shuō)《從大蘇爾來(lái)的邦聯(lián)將軍》（1964）、《在美國(guó)釣鱒魚》（1967）、《在西瓜糖里》（1968）的相繼出版，布勞提根的文學(xué)事業(yè)迎來(lái)高峰期，他由此成為美國(guó)20世紀(jì)六七十年代的文學(xué)偶像，并在世界范圍內(nèi)獲得巨大聲譽(yù)。譯者簡(jiǎn)介： 王偉慶（筆名少?zèng)r），畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。上世紀(jì)九十年代翻譯出版了唐納德•巴塞爾姆的《白雪公主》和理查德•布勞提根的《在西瓜糖里》。2020年出版詩(shī)集《次要的雪》。