無事于心，無心于事：西田幾多郎歌集

　　本書為“西田幾多郎作品”系列的首部，也是迄今為止西田詩(shī)歌的首部中譯本。本書收入西田幾多郎短歌100首，俳句42首，另附有其寫作的漢詩(shī)及相關(guān)詩(shī)論。作為哲學(xué)家，西田幾多郎的詩(shī)以其“深沉的人生之悲哀”的哲學(xué)觀為底色，充分體現(xiàn)了日本的“物哀”美學(xué)，且題材豐富，極具東方美感與哲理。西田的大部分詩(shī)歌是當(dāng)作日記來寫的，記錄了其一生的家庭變故、生活困頓與思想苦悶，因此可當(dāng)作其自傳來讀，也可與其哲學(xué)的發(fā)展相互印證與闡釋。

　　西田幾多郎 | 1870-1945 日本近現(xiàn)代代表性的，且具有世界影響的哲學(xué)家，“京都學(xué)派”的創(chuàng)始人。其哲學(xué)融通東西、自成體系，被稱為“西田哲學(xué)”，并被譽(yù)為真正意義上用日語創(chuàng)造的哲學(xué)。其代表作有《善的研究》《場(chǎng)所》《邏輯與生命》等。楊曉波、蘆曉博 多年學(xué)術(shù)搭檔，合作出版專著、譯著多部，研究興趣為比較哲學(xué)、語言哲學(xué)、語言學(xué)與翻譯學(xué)等，現(xiàn)任職于浙江越秀外國(guó)語學(xué)院。