遺失在西方的中國(guó)史：一個(gè)法國(guó)記者的大清帝國(guó)觀察手記

定　價(jià)：￥78.00

作　者：	[法] 埃米爾·多朗-福爾格著，[法] 奧古斯特·博爾熱繪，袁俊生譯
出版社：	中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787514620016	出版時(shí)間：	2021-04-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	336	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)通過(guò)一個(gè)法國(guó)醫(yī)生在大清國(guó)的數(shù)年游歷，翔實(shí)記錄了當(dāng)時(shí)的風(fēng)土人情、政治制度及經(jīng)濟(jì)方式。主人公抱著新鮮探險(xiǎn)的態(tài)度注視著這個(gè)陌生的國(guó)度。他治好了清朝官員倫琮女兒的白內(nèi)障，結(jié)交了這位高級(jí)官員，繼而改名“平西”跟隨倫琮游歷中國(guó)——廈門(mén)的寺廟、福建的紅茶、浙江的普陀山、寧波的絲綢、上海的被綁架與謀反、南京的審判及鄉(xiāng)試、景德鎮(zhèn)的瓷器…… 這是一部想象大清帝國(guó)的游記，因?yàn)樽髡卟](méi)有來(lái)過(guò)中國(guó)。但作者通過(guò)研究來(lái)華傳教士所撰寫(xiě)的有關(guān)中國(guó)的書(shū)籍、漢學(xué)家的著作，從中吸取精華，對(duì)大清帝國(guó)的風(fēng)土人情描述細(xì)致，對(duì)政治經(jīng)濟(jì)剖析深刻，對(duì)文化宗教闡釋全面，可以說(shuō)本書(shū)是一部全面記錄晚期大清帝國(guó)的百科全書(shū)。

作者簡(jiǎn)介

　　文字作者簡(jiǎn)介：埃米爾.多朗-福爾格（1813—1883），筆名老尼克，19世紀(jì)法國(guó)作家、文學(xué)批評(píng)家兼記者。他與司湯達(dá)是摯友。他頻繁往返于英法兩國(guó)，為英國(guó)的幾家雜志社撰寫(xiě)專題評(píng)論，后來(lái)在英國(guó)結(jié)識(shí)了狄更斯，還與威奇.柯林斯結(jié)為好友?？铝炙箤⑵湫≌f(shuō)《紅心王后》題獻(xiàn)給多朗-福爾格。插圖畫(huà)家簡(jiǎn)介：奧古斯特.博爾熱（1808—1877），法國(guó)畫(huà)家兼版畫(huà)家，尤以繪制帶有東方色彩的風(fēng)景畫(huà)而聞名法國(guó)。1836年，他開(kāi)始環(huán)球旅行，于1839年來(lái)到廣州，并在逗留了10個(gè)月。1845年，他為本書(shū)繪制插圖。譯者簡(jiǎn)介：袁俊生，畢業(yè)于北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，曾在聯(lián)合國(guó)教科文組織總部（巴黎）工作多年，現(xiàn)任浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院任副教授。譯有中短篇小說(shuō)《?！『谪埑砷L(zhǎng)記》《說(shuō)煩了愛(ài)》《風(fēng)月趣談》《前世今生》《磨坊信札》，人物傳記《卡薩諾瓦傳奇》《永遠(yuǎn)的小王子》《齊達(dá)內(nèi)傳》《布勒東傳》《阿拉貢傳》《蘭波傳》《杜尚傳》，文學(xué)理論著作《超現(xiàn)實(shí)主義宣言》，科普讀物《孤獨(dú)的真相》《沒(méi)有終點(diǎn)的生命》，藝術(shù)史著作《維米爾》、《世界裝飾紋樣圖典》（中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社），航空史著作《人類飛翔史》（中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社），中國(guó)考古專著《華北考古記》（中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社），園藝文學(xué)讀物《*植物傳奇》等近50部作品。

圖書(shū)目錄

第一部墨菲·德?tīng)柲男?br />致敦瑪納宮的帕特里克·奧多諾萬(wàn)
別有天地（一）
別有天地（二）
別有天地（三）
別有天地（四）
別有天地（五）
第二部書(shū)生平西的旅途見(jiàn)聞
一、帝國(guó)海軍 - 走私快速帆船 - 倫琮彰顯帝國(guó)軍威 - 阿娘鞋島和虎門(mén)-
扒龍 - 抓捕 - 三桅帆船的鬧劇 - 糊弄人的英勇舉動(dòng) - 戰(zhàn)事公報(bào)
二、澳門(mén) - 海員的保護(hù)神 - 祭牲 - 海島 - 疍家人 - 海盜聚集地 -
中國(guó)的“紅胡子” - 海上霸王 - 禁海 - 1810 年的海盜 - 寡婦首領(lǐng)-
女子典范 - 梅瑛傳奇 - 黑旗幫與紅旗幫 - 和平 - 戰(zhàn)俘的回憶
三、福建省 - 中式廄肥 - 廈門(mén)及其僑民 - 算命先生 -
風(fēng)水之道- 魔鏡 - 知書(shū)達(dá)理的典范 - 辮子的用途 -
禮儀隊(duì)列 - 彩臺(tái)上的女子 - 神秘人物 - 妖艷 - 鳳凰
四、船上的鴉片 - 無(wú)用的悔恨 - 藍(lán)眼睛的危險(xiǎn) - 西洋呷板 -
地理教義 - 歐羅巴、英圭黎、佛蘭西等 - 紅毛人 -
蠻夷為什么受鄙夷 - 猜測(cè)英國(guó)財(cái)富的來(lái)源 - 偽幣制造者
五、福州府 - 古橋 - 閩江 - 千趣閣 - 斗鵪鶉斗蟋蟀 -
中國(guó)野味 - 鸕鶿捕魚(yú) - 水鼠 - 打發(fā)時(shí)間 - 流動(dòng)賭場(chǎng)
六、難以拒絕的要求 - 武和夷 - 崇安縣 - 閩江 - 紅茶之鄉(xiāng) -
茶樹(shù)種植與采摘 - 清明節(jié) - 手套的功能 - 歐洲人的偏見(jiàn) - 制茶
七、選墓地者 - 墓地 - 亡者的冥宴 - 和尚及哭靈女 -
狗的處世方式 - 舟山和定海 - 觀音菩薩像 -
阿波羅與戰(zhàn)神 - 阿彌陀佛 - 普陀山的寺院和僧侶
八、地理訛誤 - 府廳州縣的等級(jí)制度 - 從鎮(zhèn)海到寧波-
阿美士德勛爵號(hào)到訪 - 一位官員的權(quán)宜之策 - 桑樹(shù)與絲綢-
崇明島 - 鹽田 - 棉紡織工人 - 小作坊 - 互助儲(chǔ)金會(huì)
九、上海 - 帝國(guó)大運(yùn)河 - 貿(mào)易前景 - 南京土布 - 漆器制作 - 漆樹(shù)-
中國(guó)漆器與日本漆器 - 薪酬水準(zhǔn) - 殺人兇手 - 復(fù)活的孩子
十、鏤雕匠人 - 古玩店 - 象牙球雕 - 檀香木 - 屏畫(huà)-
青銅器 - 古瓷器 - 算盤(pán) - 賞禮 - 燈籠 - 焰火
十一、危險(xiǎn)的征兆 - 清茶門(mén)教 - 秘密社團(tuán)-
中國(guó)的村民自治 - 倫琮的苦衷 - 公告
十二、圈套 - 亂賊 - 匕首橋 - 遇險(xiǎn)的平西 - 曹熹落網(wǎng)-
各種政見(jiàn) - 前往南京
第三部秀才的治學(xué)之道
一、官報(bào) - 九卿會(huì)審 - 王命旗牌 - 審判庭審簡(jiǎn)要程序-
監(jiān)牢與酷刑 - 流放 -《大清律例》- 復(fù)仇案敕裁法
二、漢字 - 母字 - 象形文字史 - 六書(shū)-
蝌蚪文 - 口語(yǔ) - 官話和鄙話 - 概念與建議
三、舉人
四、三教 - 哲學(xué)思想 - 道德 - 宇宙起源說(shuō)
五、迷信
六、啟蒙書(shū)籍 - 四書(shū)五經(jīng) - 科舉
七、考題與答案 - 詩(shī)喻 - 小說(shuō)
八、科舉考試
九、生日 - 樂(lè)師 - 戲劇與演員 -《竇娥冤》 - 一部滑稽劇
十、歷史學(xué)家
十一、九重發(fā)威 - 倫琮獲赦免 - 謀反者獲極刑 - 棘手的使命
第四部平西在北京
一、旅行回憶 - 長(zhǎng)江沿岸 - 農(nóng)業(yè)及產(chǎn)品-
大白菜 - 過(guò)多的人口 - 浮島
二、工業(yè)村 - 瓷器 - 薄胎瓷 - 古董-
奇妙的青金石 - 瓷神
三、醫(yī)生的看法 - 顏色與疾病 - 人參 - 長(zhǎng)生不老液-
解剖概念 - 把脈 - 主張順勢(shì)療法 - 女性地位
四、女性禮節(jié) - 加帆獨(dú)輪車 - 北京 - 四城相套-
有錢(qián)人的樂(lè)趣 - 熱情的接待
五、皇帝與百姓 - 古代社會(huì)階層 - 現(xiàn)代社會(huì)階層 - 外族人-
奴隸 - 特權(quán) - 九等官秩 - 現(xiàn)實(shí)與權(quán)利
六、行政機(jī)構(gòu)
七、典儀大殿 - 政治預(yù)見(jiàn) - 皇帝的訓(xùn)斥-
火炮與外交 - 奪取舟山和香港 - 休戰(zhàn)
八、西苑的廟會(huì)
九、閱兵
十、廣州戰(zhàn)敗 - 第二次遠(yuǎn)征 - 攻占廈門(mén)-
攻占舟山 - 定海潰敗 - 攻占寧波
十一、希望破滅 - 撤出寧波和定海-
洞房花燭 - 婚禮習(xí)俗
十二、最后的戰(zhàn)事 - 南京的和平 - 告別
譯后記