賴(lài)特與約翰遜的戲劇性碰撞

　　這是一幅充滿(mǎn)活力的合體肖像畫(huà)，記錄了兩個(gè)美國(guó)建筑界最偶像特征的人物的生活以及其充滿(mǎn)變數(shù)的關(guān)系：弗蘭克·勞埃德·賴(lài)特和菲利普·約翰遜。 用建筑界的話來(lái)說(shuō)，20世紀(jì)大體上可以用兩個(gè)名字來(lái)概括：弗蘭克·勞埃德·賴(lài)特和菲利普·約翰遜。賴(lài)特（1867-1959）以其浪漫的草原式風(fēng)格開(kāi)始這個(gè)世紀(jì)；而約翰遜（1906-2005）以其業(yè)余的后現(xiàn)代主義實(shí)驗(yàn)為之落下帷幕。此間，他們建了一些美國(guó)歷史上最受崇拜也飽受爭(zhēng)議的建筑物。 雖然建筑觀念迥異，但是賴(lài)特和約翰遜都有無(wú)法平息的創(chuàng)造力，巨大的感召力，以及直言無(wú)諱的坦率，讓他們對(duì)媒體都有不可抗拒的誘惑力。他們經(jīng)常公開(kāi)爭(zhēng)執(zhí)，卻是20世紀(jì)的火石和鐵片；他們超過(guò)30年的多次碰撞總是引燃火花。然而，正如著名歷史學(xué)家休·霍華德所展示的，他們的競(jìng)爭(zhēng)也是一場(chǎng)碩果累累的藝術(shù)對(duì)話，該對(duì)話帶來(lái)了新的方向，因?yàn)樗麄兊臓?zhēng)論關(guān)系深刻地影響了他們那個(gè)時(shí)代的設(shè)計(jì)趨勢(shì)。 在《建筑界的天生冤家》一書(shū)中，霍華德巧妙地追溯了把兩人聯(lián)系在一起的歷史脈絡(luò)，提供了一個(gè)獨(dú)特的角度來(lái)觀察他們非?；钴S的年代。通過(guò)許多即使今天還在定義我們對(duì)生活和公共空間進(jìn)行思考的建筑物——從落水別墅到古根海姆博物館，從玻璃住宅到西格拉姆大廈——霍華德展示了一幅引人注目的現(xiàn)代建筑界的天生冤家的肖像畫(huà)以及他們?nèi)绾瓮ㄟ^(guò)塑造彼此來(lái)塑造美國(guó)建成景觀的。

　　休·霍華德出版了多部著作，包括《畫(huà)家的座椅：?jiǎn)讨?middot;華盛頓和美國(guó)藝術(shù)的制作》、《金博爾博士和杰弗遜先生》、《托馬斯·杰弗遜：建筑師》、回憶錄《住宅夢(mèng)》和經(jīng)典作品《總統(tǒng)們的住宅》和《建國(guó)之父?jìng)兊淖≌?/div>