夏丏尊譯作選

定　價：￥56.00

作　者：	夏丏尊著
出版社：	商務印書館
叢編項：	故譯新編
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787100175845	出版時間：	2019-12-01	包裝：	平裝
開本：	32開	頁數(shù)：	360	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　作為中國新文學運動的先驅(qū)，夏丏尊是較早翻譯介紹日本文學的翻譯家之一。本書精選其翻譯的意大利、蘇聯(lián)、日本文學作品匯編成冊，主要包括《愛的教育》《續(xù)愛的教育》，以及日本短篇小說《夫婦》《秋》，蘇聯(lián)短篇小說《恩寵的濫費》等譯作。

作者簡介

　　夏丏尊（1886—1946），名鑄，字勉旃，后改字丏尊，號悶庵。文學家、語文學家、出版家和翻譯家。著作有《白馬湖之冬》《文藝論ABC》《現(xiàn)代世界文學大綱》，譯著有《社會主義與進化論》《蒲團》《國木田獨步集》《近代的戀愛觀》《近代日本小說集》《愛的教育》和《續(xù)愛的教育》等。

圖書目錄

前言/ 001

愛的教育(節(jié)選) 〔意〕亞米契斯
譯者序言/ 012
作者傳略/ 015
原序/ 018
卷　十月/ 019
第二卷　十一月/ 043
第三卷　十二月/ 071
第四卷　一月/ 097
第五卷　二月/ 115
第六卷　三月/ 153
第七卷　四月/ 186
第八卷　五月/ 217
第九卷　六月/ 232
第十卷　七月/ 254
校畢贅言/ 265

續(xù)愛的教育(節(jié)選) 〔意〕孟德格查
譯者序/ 268
安利柯的失敗/ 270
去吧/ 274
自然的懷里/ 276
大海樣襟懷的舅父/ 278

集外
恩寵的濫費〔蘇聯(lián)〕愛羅先珂/ 283
夫婦〔日本〕國木田獨步/ 296
秋〔日本〕芥川龍之介/ 328