克勞迪奧·阿巴多：一位真正值得樹碑立傳的指揮家，音樂藝術家

　　克勞迪奧？阿巴多（1933-2014），意大利指揮家，音樂藝術家。對中國的愛樂者來說，阿巴多是一個響亮的名字，可謂耳熟能詳。早在1973年，他就率維也納愛樂樂團來北京演出。2009年，阿巴多率琉森節(jié)日樂團在國家大劇院為北京的愛樂者奉獻了四場高水平的音樂會。 阿巴多是我們這個時代偉大的音樂藝術家之一，他把自己的一生奉獻給了音樂，擔任過柏林愛樂、維也納愛樂、倫敦交響、芝加哥交響等世界聞名的交響樂團指揮，以及斯卡拉歌劇院和維也納國家歌劇院等世界頂級歌劇院的音樂總監(jiān)。偉大的柏林愛樂正是因為有了阿巴多，開啟了藝術生命中的全新篇章。阿巴多一生錄制過幾百部音樂作品，為音樂的普及做出了很大努力。 本書以時間為軸，從阿巴多兒時的家庭音樂氛圍，到他在米蘭音樂學院和維也納的求學歷程；從他連續(xù)獲得兩項國際指揮大獎，到步入偉大的米蘭斯卡拉歌劇院、維也納國家歌劇院，執(zhí)棒維也納愛樂樂團、芝加哥交響樂團，再到執(zhí)掌倫敦交響樂團，直至作為偉大的指揮家卡拉揚的“接班人”，擔任柏林愛樂樂團常任指揮。作者在講述阿巴多豐富多姿的音樂人生的同時，對他的音樂理念及藝術也做了精辟的分析，對他的音樂藝術造詣及人格魅力做了生動而深刻的描述。

　　沃爾夫岡·施萊伯，1978-2002年任《南德意志報》副刊音樂編輯，并為該報供稿至今。自上世紀70年代以來，他一直密切關注克勞迪奧·阿巴多的音樂藝術發(fā)展，多次采訪過阿巴多。 譯者簡介 松健，北京大學日耳曼語言文學專業(yè)碩士，著有論文《歌劇的音樂與文學語言》及理查·施特勞斯歌劇《玫瑰騎士》歌劇腳本翻譯。