艾凡赫

　　《艾凡赫》是司各特*著名的一部作品，小說(shuō)以十二世紀(jì)末年英國(guó)獅心王理查在位時(shí)期的民族矛盾和階級(jí)矛盾為背景，抒寫了一個(gè)充滿騎士精神的、絢麗多彩的英雄故事。小說(shuō)著重描寫了三件大事：一、 阿什貝比武大會(huì)；二、托奎爾斯通城堡的爭(zhēng)奪戰(zhàn)；三、圣殿會(huì)堂對(duì)猶太姑娘麗貝卡的審問(wèn)。這三個(gè)富有浪漫主義氣息的場(chǎng)面，當(dāng)然不是互相孤立的，而是通過(guò)情節(jié)的發(fā)展，一環(huán)扣一環(huán)逐步形成的，因而使小說(shuō)構(gòu)成了一個(gè)整體。曾多次被改編為電影、電視劇，甚至歌劇。

　　作者： 沃爾特·司各特爵士（1771—1832），英國(guó)著名的歷史小說(shuō)家和詩(shī)人。他生于蘇格蘭的愛(ài)丁堡市，自幼患有小兒麻痹癥，愛(ài)丁堡大學(xué)法律系畢業(yè)后，當(dāng)過(guò)副郡長(zhǎng)，他以蘇格蘭為背景的詩(shī)歌十分有名，但拜倫出現(xiàn)后，他意識(shí)到無(wú)法超越，轉(zhuǎn)行開(kāi)始寫作歷史小說(shuō)，終于成為英語(yǔ)歷史文學(xué)的一代鼻祖。在他死后，浪漫主義時(shí)代也隨之走向結(jié)束。 譯者： 項(xiàng)星耀（1924—1997），江蘇蘇州人。中華人民共和國(guó)成立前曾任新聞?dòng)浾摺?949年后，先在蘇州文聯(lián)工作，后至上海師范學(xué)院、福建師范大學(xué)等校任講師、教授，講授外國(guó)文學(xué)。其主要譯作有《米德?tīng)栺R契》《平凡的北極帶》《謝德林寓言選集》《往事與隨想》《一位女士的畫像》和《基督教簡(jiǎn)史》（合譯）等。