風(fēng)景獵人：建筑師的視野

　　風(fēng)景與建造物之間最原始、最樸素的關(guān)聯(lián)是怎樣的？帶著這一問(wèn)題，作者在思考建筑論、風(fēng)景論時(shí)，對(duì)自己的本能直覺(jué)進(jìn)行再發(fā)現(xiàn)，試圖說(shuō)明與建筑創(chuàng)造直接相連的風(fēng)景。同時(shí)鼓勵(lì)建筑師們大膽地走出去“打獵”，捕捉有參考價(jià)值的資料，以及創(chuàng)作的動(dòng)力和靈感。然后，從宏大的風(fēng)景中，射出一支支構(gòu)思的利箭。

　　鈴木恂（Makoto Suzuki） 1935 年生于北海道。1959 年畢業(yè)于早稻田大學(xué)。1962 年早稻田大學(xué)碩士課程結(jié)業(yè)。師從于吉阪隆正教授。1964 年設(shè)立鈴木恂建筑研究所。1987年起任早稻田大學(xué)教授。其間，歷任早稻田大學(xué)藝術(shù)學(xué)校校長(zhǎng)等職?，F(xiàn)在仍作為建筑師從事各項(xiàng)活動(dòng)。 主要建筑作品：“住宅JOH”等住宅建筑，如“GAGallery”“云洞庵佛舍利塔”“STUDIOEBIS”“三春市中鄉(xiāng)學(xué)?！薄霸绲咎锢砉W(xué)綜合研究中心”“都幾川市村文化體育中心”“早稻田大學(xué)高科技研究中心”“集體住宅 LIF”，等等。 主要著作 ：《木結(jié)構(gòu)民房》（合著 /A.D.A.EDITATokyo/1978）、《墨西哥寫生》（丸善 /1982）、《住宅的構(gòu)思》（都市住宅特輯 /1984）、《Space：Drawings 鈴木恂》（同朋舍出版 /1984）、《空間構(gòu)思能力》（住宅建筑增刊 /1987）、《光之大道》（丸善 /1989）、《鈴木恂？？住宅論》（鹿島出版會(huì) /2000）、《回 KAIRO 廊》（中央公論美術(shù)出版 /2004）等。 譯者簡(jiǎn)介 郭 葳 天津商業(yè)大學(xué)講師，碩士。研究方向日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。2010 年獲天津市第十屆高校青年教師教學(xué)基本功競(jìng)賽日語(yǔ)組一等獎(jiǎng)；2010 年被評(píng)為天津商業(yè)大學(xué)三八紅旗手；多次獲天津商業(yè)大學(xué)教學(xué)質(zhì)量獎(jiǎng)