我的孩子們

　　《我的孩子們》是雅辛娜的又一部長(zhǎng)篇力作，以作者的祖父——一位德裔教師為原型，描寫了沙俄統(tǒng)治末期、蘇維埃奪取權(quán)力的數(shù)十年間，俄羅斯土地上的德裔聚居區(qū)——偏遠(yuǎn)的格納丹塔爾村一個(gè)凄美的愛(ài)情悲劇，并在這個(gè)悲劇的進(jìn)程中，展開(kāi)了廣闊的歷史畫卷，以虛實(shí)相間的筆觸，描寫了蘇聯(lián)集體農(nóng)莊的興衰和個(gè)人命運(yùn)的沉浮。

　　《我的孩子們》著者古澤爾·雅辛娜，當(dāng)代俄羅斯女作家，1977年生于喀山，畢業(yè)于國(guó)立喀山師范大學(xué)外語(yǔ)系，1999年起定居莫斯科，任財(cái)經(jīng)記者，2015年畢業(yè)于莫斯科電影學(xué)院編劇系。 曾在《涅瓦》《西伯利亞星火》《十月》等雜志發(fā)表中短篇小說(shuō)。于2015年發(fā)表的首部長(zhǎng)篇小說(shuō)《祖列伊哈睜開(kāi)了眼睛》在很短時(shí)間內(nèi)相繼獲得“亞斯納亞·波利亞納獎(jiǎng)”“大書獎(jiǎng)”等一系列俄羅斯當(dāng)今文壇重要的文學(xué)獎(jiǎng)。2019年，因《我的孩子們》蟬聯(lián)“大書獎(jiǎng)”。 《我的孩子們》譯者陳方，中國(guó)人民大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系教授，著有《當(dāng)代俄羅斯女性小說(shuō)創(chuàng)作研究》《俄羅斯文學(xué)中的“第二性”》。譯有《文學(xué)肖像》《第二本書》《庫(kù)科茨基醫(yī)生的病案》等。