This book includes the probability of events, discrete random variables and their distribution, continuous random variables and their distribution, digital characteristics of random variables, law of large numbers and central limit theorem, sampling distribution, parameter estimation and hypothesis testing.All of the authors of this book have the background of visiting British and American university. The writing language is easy to understand, and the content has moderate difficulty.This book can be used for the teaching of probability and statistics courses of Sino-foreign cooperation projects and foreign student programs in universities of science and engineering (non-mathematics majors), as well as bilingual teaching of probability and statistics.本書內容包括事件的概率、離散型隨機變量及其分布、連續(xù)型隨機變量及其分布、隨機變量的數字特征、大數定律與中心極限定理、抽樣分布、參數估計和假設檢驗。本書編著者均有英美訪學背景,英文語言簡單易懂,寫作簡約,內容難易適中,便于學習。本書可供理工科大學(非數學專業(yè))中外合作辦學項目和留學生項目的概率統(tǒng)計課程教學使用,也可供概率統(tǒng)計雙語教學使用。