英語(yǔ)世界的六朝小說(shuō)研究

定　價(jià)：￥108.00

作　者：	蘆思宏著，唐潤(rùn)華，張恒軍編
出版社：	中國(guó)戲劇出版社
叢編項(xiàng)：	中外文化與國(guó)際傳播研究叢書(shū)
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787104049821	出版時(shí)間：	2020-08-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	297	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《英語(yǔ)世界的六朝小說(shuō)研究》對(duì)英語(yǔ)世界的六朝小說(shuō)的譯介與研究情況進(jìn)行了歸納與整理，側(cè)重于英語(yǔ)世界對(duì)六朝小說(shuō)的文體特點(diǎn)與藝術(shù)特色研究，凸顯了六朝小說(shuō)作為斷代文體史的重要作用及其對(duì)后世小說(shuō)創(chuàng)作、審美觀念等方面的影響?！队⒄Z(yǔ)世界的六朝小說(shuō)研究》展現(xiàn)了西方學(xué)界對(duì)六朝小說(shuō)的研究面貌，并在東西方研究特點(diǎn)的比較分析中，提出西方對(duì)中國(guó)學(xué)界所產(chǎn)生的借鑒和啟示，從而推動(dòng)六朝小說(shuō)的傳播與研究，擴(kuò)大了六朝小說(shuō)在英語(yǔ)世界的影響。

作者簡(jiǎn)介

　　蘆思宏，女，1988年生，文學(xué)博士，大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文化傳播學(xué)院講師、碩士研究生導(dǎo)師，《中華文化海外傳播研究》副主編。研究方向?yàn)橹腥A文化海外傳播與中西文化比較。豐持教育部人文社會(huì)科學(xué)青年項(xiàng)目1項(xiàng)、大連市社科聯(lián)重點(diǎn)項(xiàng)目1項(xiàng)，參與國(guó)家項(xiàng)目近十項(xiàng)。已出版學(xué)術(shù)專著1本，在《當(dāng)代文壇》《中外文化與文論》《四川戲劇》等期刊發(fā)表文章十余篇。

圖書(shū)目錄

緒論
第一章英語(yǔ)世界的六朝小說(shuō)譯介研究
第一節(jié) 六朝小說(shuō)界說(shuō)
第二節(jié) 六朝小說(shuō)的譯介簡(jiǎn)史
第三節(jié) 六朝小說(shuō)英譯本的介紹與研究——以《搜神記》與《世說(shuō)新語(yǔ)》為中心
第四節(jié) 變異學(xué)視角下的六朝小說(shuō)譯介研究
第二章英語(yǔ)世界的六朝志怪小說(shuō)個(gè)案研究
第一節(jié) 六朝志怪與中國(guó)小說(shuō)的起源
第二節(jié) 英語(yǔ)世界的《搜神記》研究
第三節(jié) 《拾遺記》及其與志怪小說(shuō)的關(guān)系
第四節(jié) 《幽明錄》與佛教思想
第五節(jié) 比較視域中的超自然小說(shuō)研究——以六朝志怪與德國(guó)傳說(shuō)為例
第三章英語(yǔ)世界的六朝志怪小說(shuō)藝術(shù)特色研究
第一節(jié) 六朝志怪小說(shuō)的文體特點(diǎn)
第二節(jié) 六朝志怪小說(shuō)的鬼怪形象
第三節(jié) 六朝志怪小說(shuō)的敘述模式
第四節(jié) 六朝志怪小說(shuō)的宗教視角
第四章志人小說(shuō)高峰——英語(yǔ)世界的《世說(shuō)新語(yǔ)》研究
第一節(jié) “世說(shuō)體”的形成與定位
第二節(jié) 《世說(shuō)新語(yǔ)》的士人形象研究
第三節(jié) 《世說(shuō)新語(yǔ)》的敘事藝術(shù)研究
第四節(jié) 《世說(shuō)新語(yǔ)》的魏晉風(fēng)尚研究
第五節(jié) 《世說(shuō)新語(yǔ)》的影響研究
第五章跨文明視域下中西方六朝小說(shuō)研究的比較分析
第一節(jié) 中西方六朝小說(shuō)的研究特點(diǎn)
第二節(jié) 英語(yǔ)世界六朝小說(shuō)研究的方法論借鑒
參考文獻(xiàn)
附錄英語(yǔ)世界的六朝小說(shuō)譯介史概況
后記