三國4：成王成臣

　　我沒有選擇改寫或是節(jié)譯，而是斗膽嘗試采用*適合長篇巨制的報紙連載小說的體例來對這部作品進行再創(chuàng)作，并且在劉備、曹操、關(guān)羽、張飛以及其他一些主要人物身上都加入了自己的理解和創(chuàng)意。書中隨處可見的原著中所沒有的辭句和對白等，便是我的點彩之筆。——吉川英治《三國》是吉川英治的*之作，也是中國文化與日本氣質(zhì)交融的極致作品。在日本，受《三國》影響的歷史學(xué)家、政治家、企業(yè)家、文學(xué)家和藝術(shù)家不勝枚舉，他們把《三國》奉為歷史巨著、政略大全、商戰(zhàn)寶典和勵志奇書，從中學(xué)習(xí)歷史文化、成功之道、處事方法、領(lǐng)導(dǎo)理論等?！度龂废盗泄参宀浚@是第四部，內(nèi)容包括全十卷中的望蜀之卷和圖南之卷。望蜀之卷：周瑜三奪荊州失敗，抑郁而終。張松奉命出使結(jié)交曹操，卻不被禮遇，轉(zhuǎn)而交好劉備，并獻上西川地圖。以此為基點，劉備率領(lǐng)龐統(tǒng)、黃忠、魏延等人，一同入川。圖南之卷：先有張飛智取瓦口關(guān)，令曹軍損失慘重；后有黃忠、趙云勇奪營寨和糧草，大破曹軍主力。背水一戰(zhàn)成功逼退曹操后，劉備自封“漢中王”，蜀漢政權(quán)達到鼎盛。

　　吉川英治日本“國民作家”，歷史小說大師，以改編史書聞名。日本菊池寬獎、朝日文化獎、每日藝術(shù)獎得主。1892年生于日本神奈縣，幼年因家道中落而輟學(xué)，做過印刷工、修船工、花匠、記者等。他22歲正式步入文壇，34歲時在報刊上連載《鳴門秘帖》一舉成名，之后創(chuàng)作了《宮本武藏》《三國》《豐臣秀吉：新書太閣記》《新·平家物語》《私本太平記》等多部巨著，均備受推崇，有“百萬人的文學(xué)”之美譽。吉川英治以筆為劍，致力于描寫人生的曲折和堅毅的求道精神，深深影響了無數(shù)青年人的人生及價值觀，他生前身后，全集一再出版，歷久不衰。吉川英治文學(xué)獎本獎為紀念吉川英治而設(shè)立，范圍主要是通俗小說，首次頒發(fā)于1967年，現(xiàn)已成為日本大眾文學(xué)領(lǐng)域的重要獎項。得獎作家有司馬遼太郎、渡邊淳一、尾崎秀樹、宮部美幸等。