東南亞語(yǔ)日常詞匯圖解分類(lèi)詞典老撾語(yǔ)版

　　《東南亞語(yǔ)日常詞匯圖解分類(lèi)詞典（老撾語(yǔ)版）》有以下三個(gè)特點(diǎn)：一，三種語(yǔ)言對(duì)照。之所以把英語(yǔ)詞匯也納入進(jìn)來(lái)，是因?yàn)樵诋?dāng)今世界，英語(yǔ)使用較廣泛，許多不懂漢語(yǔ)和東南亞語(yǔ)的人或多或少都懂一些英語(yǔ)，把英語(yǔ)加入進(jìn)來(lái)，能夠讓更多的人使用這套詞典，借助這套詞典學(xué)習(xí)語(yǔ)言。第二，在選詞方面，盡量做到選能用于日常生活吃穿住行等方面使用頻率高、簡(jiǎn)單易學(xué)的詞。第三，圖文并茂，便于學(xué)習(xí)者和使用者增強(qiáng)直觀性，強(qiáng)化記憶。

　　陶文娟，女，漢族，生于1978年9月。本科畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)老撾語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，后取得南開(kāi)大學(xué)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)碩士學(xué)位。曾作為訪問(wèn)學(xué)者到老撾國(guó)立大學(xué)研修老撾語(yǔ)1年?，F(xiàn)任云南民族大學(xué)東南亞學(xué)院老撾語(yǔ)教研室主任。至今已有10余年老撾語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。主要教授課程：《基礎(chǔ)老語(yǔ)》《老語(yǔ)閱讀》《經(jīng)貿(mào)老語(yǔ)》《老語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐》。