歷代藏文譯師及其譯著目錄研究（藏文版）

定　價(jià)：￥53.00

作　者：	才項(xiàng)南杰，桑杰措
出版社：	民族出版社
叢編項(xiàng)：	西藏大學(xué)民族文化研究中心文庫(kù)
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買這本書(shū)可以去

京東 (￥41.70)

ISBN：	9787105151745	出版時(shí)間：	2017-12-01	包裝：
開(kāi)本：		頁(yè)數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《歷代藏文譯師及其譯著目錄研究（藏文版）/西藏大學(xué)民族文化研究中心文庫(kù)》以史學(xué)和文獻(xiàn)學(xué)的視野對(duì)層出不窮的歷代藏文翻譯學(xué)家，以及不斷涌現(xiàn)的譯著目錄進(jìn)行全面梳理和概述，主要內(nèi)容分為兩大部分，第一部分從現(xiàn)代藏文字形成后的第1位翻譯學(xué)者吞米桑布扎的翻譯活動(dòng)開(kāi)始，到上世紀(jì)初更敦群培為止共輯錄了380余位譯者及譯著目錄，將這些翻譯學(xué)者以歷史時(shí)間順序進(jìn)行概述。第二部分從松贊干布時(shí)期邀請(qǐng)到藏地的外籍翻譯學(xué)者的翻譯活動(dòng)開(kāi)始，到上世紀(jì)初為止共輯錄了430余位譯者及其譯著目錄，將這些譯者按祖籍歸納為五個(gè)章節(jié)，并概述了他們所譯的文獻(xiàn)目錄。