達拉特，金色與綠色變奏曲

　　達拉特旗黨委和政府，在各級黨和政府領導下，帶領全旗各民族人民，幾十年如一日地堅持開展群眾性植樹造林，向庫布其進軍，改造沙漠，改善農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)條件，發(fā)展新型林沙產(chǎn)業(yè)，使國民經(jīng)濟有了突飛猛進的發(fā)展，農(nóng)牧民走上了致富道路。作品里有治沙戰(zhàn)線上的各級黨政領導，有專業(yè)技術(shù)干部金琦，有農(nóng)民勞模徐治民，有企業(yè)家，有蒙漢族農(nóng)牧民，有軍人，有外國友人……他們的事跡可歌可泣，真切動人，栩栩如生，呼之欲出，令人敬佩。治沙，保護和改善生態(tài)環(huán)境，這是全人類共同面對的一個大問題。因為，自然生態(tài)環(huán)境的惡化，會給地球上的人類和一切生物帶來滅頂之災。

　　烏雅泰，蒙古族，內(nèi)蒙古興安盟科右前旗人，語言文學碩士，國家一級作家，文學翻譯家。從1960午開始用母語發(fā)表作品。五十多年來，用蒙古文、漢文在《當代》《中國作家》《民族文學》《萌芽》《花的原野》（蒙古文）《草原》《天津文學》、臺灣《中央日報》《聯(lián)合報》等報刊上發(fā)表小說、散文多篇；出版有長篇《喇嘛哥哥》，兒童長篇，漢文長篇《威吉思汗和他的兩匹駿馬》，翻譯出版長篇《綠風》《鼻煙壺里的故事》（兩部）《從刑場上回來的囚犯》《烏審擷英>等多部；共計近一千萬字。烏雅泰蒙漢文創(chuàng)作威就裴然，蒙漢文文字功力扎實，蒙譯漢和漢譯蒙他人長篇多部，為蒙漢文化交流做出了可喜的貢獻，被大陸和臺灣評論界譽為“大陸雙語作家”。烏雅泰的《潔白的羽毛》等作品六次榮獲全國少數(shù)民蕨文學“駿馬獎”、內(nèi)蒙古“索龍嘎獎”。