海底兩萬(wàn)里

　　1866年，全世界都在談?wù)撝患质隆Ｉ铣霈F(xiàn)了一個(gè)龐大的“海怪”。 阿羅納克斯教授是一位法國(guó)博物學(xué)家，在一次考察活動(dòng)結(jié)束之后準(zhǔn)備返程時(shí)，接到了美國(guó)海軍部的邀請(qǐng)，于是登上了“亞伯拉罕？林肯號(hào)”驅(qū)逐艦，一同參與清除“海怪”的任務(wù)。但是事與愿違，“海怪”沒(méi)有被除掉，驅(qū)逐艦反被“海怪”撞毀。阿羅納克斯教授連同他的仆人孔塞伊、加拿大的捕鯨手內(nèi)德？蘭德成了“海怪”的俘虜…… 這只“海怪”到底有著什么樣的秘密？阿羅納克斯教授三人最終能否脫險(xiǎn)？他們到底遇到了怎樣的奇遇？ 主人公們置身絢麗奇幻的海底，開(kāi)始了一次次驚心動(dòng)魄的冒險(xiǎn)。

　　儒勒？加布里埃爾？凡爾納（1828—1905） 19世紀(jì)法國(guó)知名科幻小說(shuō)作家，被譽(yù)為“現(xiàn)代科學(xué)幻想小說(shuō)之父”。他生于海港城市南特，自幼喜歡航海，曾擅自離家做水手，又被父親找回。1848年到巴黎學(xué)習(xí)法律，畢業(yè)后不愿做法官，去劇院做秘書(shū)，寫(xiě)劇本。并開(kāi)始熱衷于各種科學(xué)的新發(fā)現(xiàn)，為寫(xiě)科幻小說(shuō)做了準(zhǔn)備。1863年，他的《氣球上的五星期》出版，并獲得成功。此后40余年間，他不懈創(chuàng)作，幾乎每年都有一兩部新作問(wèn)世。 代表作品有《海底兩萬(wàn)里》《八十天環(huán)游地球》《地心游記》等，其中《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》、《海底兩萬(wàn)里》和《神秘島》被稱(chēng)為“凡爾納三部曲”。陳筱卿 當(dāng)代知名的法語(yǔ)翻譯家，國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。享有國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。國(guó)家人事部考試中心專(zhuān)家組成員。已翻譯《巨人傳》《懺悔錄》《新愛(ài)洛伊絲》《巴黎圣母院》《基督山伯爵》《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》《名人傳》等幾十部作品。其中翻譯凡爾納作品就達(dá)十余部，是迄今為止翻譯凡爾納作品ZUI多、ZUI受讀者歡迎的翻譯家之一。