興安之殤

　　鄂溫克，意為“住在大山林里的人”?！杜d安之殤》講述的是以呼德?tīng)?、呼日勒巴圖父子為代表的鄂溫克人的故事。世代生活在興安嶺北麓的鄂溫克人，一直過(guò)著淳樸安寧的生活：狩獵、畜牧、祭敖包、在那達(dá)慕上賽馬、摔跤、交友、做生意……然而20世紀(jì)30年代的日偽時(shí)期，這種傳統(tǒng)的安寧生活遭到破壞，年輕人被征兵派去蒙古國(guó)打自己的蒙古兄弟，而反抗者被關(guān)押。但是歷來(lái)有愛(ài)國(guó)守土英勇傳統(tǒng)的鄂溫克人，并不聽(tīng)命于日偽驅(qū)使，他們終參與到抵抗日軍的戰(zhàn)役中，鄂溫克人的兒子呼日勒巴圖獻(xiàn)出了自己年輕的生命。

　　浩·烏力吉圖（1956—2013），鄂溫克族，1956年出生于內(nèi)蒙古呼倫貝爾盟鄂溫克族自治旗。1963年小學(xué)畢業(yè)，1968年停止學(xué)業(yè)成為牧民。連續(xù)七年擔(dān)任嘎查團(tuán)委副書記，從事教師工作兩年。1984至1985年擔(dān)任嘎查達(dá)職務(wù)。《興安之殤》是作者部作品。胡日查，蒙古族，1970年生于扎賚特旗。內(nèi)蒙古翻譯家協(xié)會(huì)理事，內(nèi)蒙古攝影家協(xié)會(huì)會(huì)員，呼倫貝爾市翻譯家協(xié)會(huì)副主席兼秘書長(zhǎng)，呼倫貝爾市作家協(xié)會(huì)會(huì)員，鄂溫克旗作家協(xié)會(huì)副主席。自1988年開始用蒙文創(chuàng)作詩(shī)歌、散文、小說(shuō)，2003年開始翻譯文學(xué)作品。在《呼倫貝爾》《花的原野》等刊物發(fā)表作品，計(jì)三百余萬(wàn)字。有小說(shuō)集《心靈的翅膀》一書。曾榮獲呼倫貝爾市文學(xué)藝術(shù)駿馬獎(jiǎng)三次，2014年榮獲“呼倫貝爾十佳翻譯家”稱號(hào)。