《千百種罪》是理查德?福特2002年出版的第三部短篇小說集,收入十個短篇小說,被稱為“理查德?福特迄今最令人坐立不安的短篇小說集”。這些故事的主人公大都是美國中產階級夫妻,每一個故事都與男女之間的親密、愛情、婚姻和失敗有關。作者深刻、坦率地揭示出婚姻失敗、出軌背后,人生的種種荒誕、尷尬、痛苦和絕望。一對從事法律工作的夫妻去緬因州度周末,試圖找回他們早已在婚姻生活中消失的激情;一個春天的夜晚,妻子在開車赴宴途中,向丈夫坦白她與當晚宴會的男主人出軌了;兩個分別已婚的男女房產經紀人,在行業(yè)會議中偶遇出軌,他們心血來潮一起去看附近的自然奇觀大峽谷,卻陷入萬劫不復的深淵……理查德·福特說:“《千百種罪》里的故事都是關于失敗的,其中有些失敗還非常慘痛。但它們不僅僅是關于出軌的,雖然大多數(shù)故事中有出軌的人物。它們還是關于被“出軌”這種罪過所掩蓋的另外一些失敗的——不經意導致的失敗,疏忽導致的失敗,誠意導致的失敗,各種失敗。有時候,那些我們應該愛的人所遭受的失敗,會導致災難性的后果。這是我寫這些故事的原因。”