戰(zhàn)爭(zhēng)與和平

　　俄羅斯偉大作家列夫·托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》是世界文學(xué)史上一部不朽名著。作品描寫1812年俄法戰(zhàn)爭(zhēng)的全過程，以當(dāng)時(shí)四大貴族家庭的人物活動(dòng)為線索，反映了1805至1820年間許多重大的歷史事件，是一部史詩般的鴻篇巨制。托翁以高超的藝術(shù)技巧塑造了一系列鮮明的人物形象，寫盡了各種人情世態(tài)。本書具有史詩的氣魄，畫面廣闊，人物眾多。

　　著者簡(jiǎn)介：列夫·托爾斯泰，全名為列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰，俄國作家、思想家，19世紀(jì)末20世紀(jì)初偉大的文學(xué)家，19世紀(jì)中期俄國偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，是世界文學(xué)史上杰出的作家之一，他被稱頌為具有“清醒的現(xiàn)實(shí)主義”的“天才藝術(shù)家”。主要作品有長(zhǎng)篇小說《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜卡列尼娜》《復(fù)活》等。 譯者簡(jiǎn)介：草嬰，原名盛峻峰，文學(xué)翻譯家。1923年出生，浙江寧波慈溪人。1938年開始學(xué)習(xí)俄語，同時(shí)參加新文字研究會(huì)。1952年后翻譯俄國和蘇聯(lián)文藝作品。從1978年至1998年，系統(tǒng)翻譯了列夫·托爾斯泰全部小說作品，包括3個(gè)長(zhǎng)篇、60多個(gè)中短篇和自傳體小說，歷時(shí)21年完成《托爾斯泰小說全集》，共計(jì)12卷、400萬字。其中，《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜卡列尼娜》《復(fù)活》成為人們爭(zhēng)相閱讀的經(jīng)典。有評(píng)論說，憑一己之力能把托爾斯泰小說全部翻譯過來的，全世界只有草嬰。