老人與海

　　《老人與海》這部小說，是海明威根據(jù)在古巴的漁夫朋友的真人真事而寫成：一個老漁夫每天都出海捕魚，但是一連八十多天，都一無所獲，被人嘲笑，他自己也很沮喪……當(dāng)再次出海時，他的好運(yùn)來了，釣到一條巨大的魚，幾乎與小船一樣大小！與其對峙搏斗三天之后，老人終于制服了它。但是在歸途中，老人卻意外遭遇鯊魚群，大魚被吃得只剩下骨架。這次的出海，表面上看似一無所獲，似乎又是一次失敗的出海，但老人在大海上搏擊風(fēng)浪、勇捕大魚、力戰(zhàn)鯊魚，不屈服于命運(yùn)的擺布，讓自己成為了“勝利者”。那副已然失去魚肉的骨架，滿載著老人堅韌不屈的意志，正是屬于勝利者的榮耀象征。

　　歐內(nèi)斯特？海明威（1899—1961） 美國作家、記者，20世紀(jì)*著名的小說家之一，是美國“迷惘的一代”作家中的代表人物，在作品中表現(xiàn)了對人生、世界、社會的迷茫和彷徨。他的作品風(fēng)格簡潔流暢。1954年憑借《老人與海》獲得諾貝爾文學(xué)獎。代表作有《老人與海》《太陽照樣升起》《永別了，武器》等。 張熾恒：詩人、文學(xué)翻譯家，著有詩集《蘇醒與寧靜》，譯有經(jīng)典文學(xué)多種（近八十多個版本）在大陸和臺灣出版，涵括詩歌、小說、戲劇、散文和童話。譯風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，譯文生動流暢，善于傳達(dá)原著的精妙之處。