新編常用合同范本全書：合同釋義、標(biāo)準(zhǔn)文本、典型案例、陷阱防范、應(yīng)用提示、法律政策

第一章 合同法快速入門/
一、什么是合同?/
二、《合同法》的基本原則有哪些?/
案例1：簽約談判過程中泄露商業(yè)秘密，應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任?/
三、《合同法》的適用范圍包括哪些?/
案例2：姓名權(quán)糾紛是否適用《合同法》?/
四、關(guān)于合同成立和生效有哪些規(guī)定?/
案例3：未采用法定形式但已履行完畢的合同，是否成立?/
五、合同的履行需要遵循哪些規(guī)則?/
六、關(guān)于合同的無(wú)效和撤銷有哪些規(guī)定?/
案例4：為賭博簽訂的借款合同是否有效?/
七、違約責(zé)任如何承擔(dān)?/
八、如何制定和使用合同范本?/
第二章 買賣合同/
買賣合同，是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)于買受人，買受人支付價(jià)款的合同。一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：賣方標(biāo)高價(jià)格然后又降價(jià)銷售，顧客是否有權(quán)要求賠償?/
案例2：沒有牌照的車輛能否買賣?/
案例3：未辦理過戶手續(xù)的房屋買賣合同是否有效?/
案例4：經(jīng)營(yíng)者否認(rèn)假冒商品為自己出售，應(yīng)否承擔(dān)舉證責(zé)任?/
案例5：多重買賣合同的效力如何認(rèn)定?/
三、買賣合同陷阱防范/
四、買賣合同范本/
(一)商品房買賣合同(現(xiàn)售)/
(二)商品房買賣合同(預(yù)售)/
(三)貨物買賣合同/
(四)農(nóng)副產(chǎn)品買賣合同/
(五)糧食買賣合同/
(六)棉花買賣合同/
(七)茶葉買賣合同/
(八)農(nóng)藥買賣合同/
(九)化肥買賣合同/
(十)工業(yè)產(chǎn)品買賣合同/
(十一)汽車買賣合同/
(十二)二手車買賣合同/
(十三)民用爆破器材買賣合同/
(十四)煤炭買賣合同/
(十五)木材買賣合同/
(十六)家具買賣合同/
(十七)北京市商品購(gòu)銷合同(商超進(jìn)貨類)/
(十八)國(guó)際貨物貿(mào)易合同/
第三章 城市供用電、水、氣、熱力合同/
供用電、水、氣、熱力合同，是根據(jù)當(dāng)事人的約定，供方在一定期限內(nèi)向需方供給一定種類、品質(zhì)和數(shù)量的電、水、氣、熱力，需方給付價(jià)款的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：供暖溫度不符合約定的，能否拒付全部費(fèi)用?/
案例2：供電合同中未約定違約責(zé)任的，能否要求支付違約金?/
案例3：供暖不達(dá)標(biāo)引起糾紛的，舉證責(zé)任如何承擔(dān)?/
案例4：因提前恢復(fù)供水導(dǎo)致用戶財(cái)產(chǎn)損失的，應(yīng)否賠償?/
三、城市供用電、水、氣、熱力合同范本/
(一)城市供用水合同/
(二)城市供用熱力合同/
(三)城市供用氣合同/
(四)居民供熱采暖合同(按面積計(jì)費(fèi)版)/
第四章 贈(zèng)與合同/
贈(zèng)與合同，是贈(zèng)與人將自己所有的財(cái)產(chǎn)無(wú)償?shù)厮徒o受贈(zèng)人，受贈(zèng)人同意接受的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：承諾為顧客免費(fèi)辦理保險(xiǎn)但未辦理的，責(zé)任如何承擔(dān)?/
案例2：有質(zhì)量缺陷的贈(zèng)品造成顧客人身?yè)p害的，經(jīng)營(yíng)者應(yīng)否賠償?/
案例3：救災(zāi)捐獻(xiàn)能否反悔?/
三、贈(zèng)與合同陷阱防范/
四、贈(zèng)與合同范本/
(一)贈(zèng)與合同/
(二)動(dòng)產(chǎn)贈(zèng)與合同/
(三)不動(dòng)產(chǎn)贈(zèng)與合同/
(四)社會(huì)捐贈(zèng)合同/
(五)房屋贈(zèng)與合同/
(六)遺贈(zèng)協(xié)議/
第五章 借款合同/
借款合同，是當(dāng)事人一方將一定種類和數(shù)額的貨幣的所有權(quán)轉(zhuǎn)移給他方，他方于一定期限內(nèi)返還同種類、同數(shù)額貨幣的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：銀行強(qiáng)制貸款人購(gòu)買保險(xiǎn)并指定自己為受益人的，是否合法?/
案例2：借款人不按約定用途使用貸款，貸款人能否解除合同?/
案例3：借款人借離婚轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)的，貸款人能否申請(qǐng)撤銷財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議?/
案例4：債務(wù)人不承認(rèn)欠條是自己所寫，應(yīng)否承擔(dān)舉證責(zé)任?/
案例5：手機(jī)短信能否證明借款事實(shí)?/
三、借款合同陷阱防范/
四、借款合同范本/
(一)小額信用消費(fèi)貸款借款合同/
(二)國(guó)家助學(xué)貸款借款合同/
(三)項(xiàng)目借款合同/
(四)民間借款合同/
(五)私人借款合同/
(六)借款抵押合同/
(七)房產(chǎn)抵押借款合同/
第六章 租賃合同/
租賃合同，是出租人將租賃物交付給承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：未約定房屋租賃期限的，出租人能否隨時(shí)解除合同?/
案例2：隱瞞房屋已出租的事實(shí)給租房人造成損失的，應(yīng)否承擔(dān)賠償
責(zé)任?/
案例3：出租房屋內(nèi)甲醛超標(biāo)的，能否解除合同?/
案例4：因第三方原因?qū)е鲁凶馊诉`約的，應(yīng)否支付租金?/
三、租賃合同陷阱防范/
四、租賃合同范本/
(一)租賃合同/
(二)房屋租賃合同/
(三)北京市房屋租賃合同(自行成交版)/
(四)北京市房屋租賃合同(經(jīng)紀(jì)機(jī)構(gòu)代理成交版)/
(五)北京市房屋租賃合同(經(jīng)紀(jì)機(jī)構(gòu)居間成交版)/
(六)柜臺(tái)租賃經(jīng)營(yíng)合同/
(七)門面房租賃合同/
(八)市場(chǎng)場(chǎng)地租賃合同/
(九)展覽場(chǎng)地租賃合同/
(十)建筑施工物資租賃合同/
(十一)汽車租賃合同/
(十二)設(shè)備租賃合同/
(十三)融資租賃合同/
第七章 承攬合同/
承攬合同，是承攬人按照定作人提出的要求完成工作，并交付工作成果，定作人支付報(bào)酬的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：室內(nèi)裝修造成污染的，承攬人應(yīng)否賠償?/
案例2：由于承攬人過錯(cuò)導(dǎo)致分包人的幫工傷殘，賠償責(zé)任由誰(shuí)承擔(dān)?/
案例3：提供家庭裝修勞務(wù)并按天領(lǐng)取報(bào)酬的，是否為承攬關(guān)系?/
案例4：承攬人擅自將工作交他人代為完成的，定作人能否解除合同?/
三、承攬合同陷阱防范/
四、承攬合同范本/
(一)承攬合同/
(二)加工合同/
(三)定作合同/
(四)汽車維修合同/
(五)修理修繕合同/
第八章 建設(shè)工程合同/
建設(shè)工程合同，是承包人負(fù)責(zé)進(jìn)行工程建設(shè)，發(fā)包人支付價(jià)款的合同，其中包括工程勘察、設(shè)計(jì)、施工合同幾種類型。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：分包合同無(wú)效，工程款應(yīng)否支付?/
案例2：施工方偷工減料，如何承擔(dān)賠償責(zé)任?/
三、建設(shè)工程合同陷阱防范/
四、建設(shè)工程合同范本/
(一)建設(shè)工程施工合同/
(二)建設(shè)工程勘察合同(一)/
(三)建設(shè)工程勘察合同(二)/
(四)建設(shè)工程設(shè)計(jì)合同(房屋建筑工程)/
(五)建設(shè)工程設(shè)計(jì)合同(專業(yè)建設(shè)工程)/
(六)建筑裝飾工程施工合同(甲種本)/
(七)建筑裝飾工程施工合同(乙種本)/
(八)家庭居室裝飾裝修工程施工合同/
(九)建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同/
第九章 運(yùn)輸合同/
運(yùn)輸合同，是承運(yùn)人將旅客或者貨物從起運(yùn)地運(yùn)輸?shù)侥康牡兀每突蛘咄羞\(yùn)人、收貨人支付票款(運(yùn)輸費(fèi)用)的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：免費(fèi)搭車發(fā)生事故，能否要求司機(jī)賠償損失?/
案例2：野蠻駕駛導(dǎo)致乘客受傷的，應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任?/
案例3：格式合同規(guī)定貨物丟失按運(yùn)價(jià)的三倍賠付，是否有效?/
案例4：旅途中遭遇搶劫的，能否要求承運(yùn)人賠償?/
案例5：無(wú)票乘客旅途中受到損害的，能否要求賠償?/
案例6：乘人之危高價(jià)收取車費(fèi)的，應(yīng)否返還?/
三、運(yùn)輸合同陷阱防范/
四、運(yùn)輸合同范本/
(一)水路貨物運(yùn)輸合同/
(二)鐵路貨物運(yùn)輸合同/
(三)航次租船合同/
(四)水陸貨物聯(lián)運(yùn)運(yùn)輸合同/
(五)水路貨物運(yùn)單/
(六)港口作業(yè)合同/
(七)道路貨物運(yùn)單/
(八)航空運(yùn)輸合同/
(九)一日游包車客運(yùn)服務(wù)合同/
(十)海洋運(yùn)輸合同/
(十一)民用航空貨運(yùn)代理合同/
(十二)公路運(yùn)輸合同/
第十章 技術(shù)合同/
技術(shù)合同，是當(dāng)事人圍繞技術(shù)開發(fā)、轉(zhuǎn)讓、咨詢或者服務(wù)訂立的確立彼此之間權(quán)利和義務(wù)的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：“祖?zhèn)髅胤健钡乃姓?，能否被認(rèn)定為發(fā)明人?/
案例2：離職后作出的與本職工作有關(guān)的發(fā)明創(chuàng)造，專利權(quán)歸誰(shuí)
享有?/
案例3：雙方合作完成發(fā)明創(chuàng)造，應(yīng)當(dāng)由誰(shuí)享有專利權(quán)?/
案例4：在以營(yíng)利為目的的科研活動(dòng)中使用他人專利權(quán)，是否構(gòu)成
侵權(quán)?/
三、技術(shù)合同陷阱防范/
四、技術(shù)合同范本/
(一)技術(shù)開發(fā)(合作)合同/
(二)技術(shù)開發(fā)(委托)合同/
(三)技術(shù)轉(zhuǎn)讓(專利權(quán))合同/
(四)技術(shù)轉(zhuǎn)讓(專利申請(qǐng)權(quán))合同/
(五)技術(shù)轉(zhuǎn)讓(專利實(shí)施許可)合同/
(六)技術(shù)轉(zhuǎn)讓(技術(shù)秘密)合同/
(七)技術(shù)咨詢合同/
(八)技術(shù)服務(wù)合同/
第十一章保管合同/
保管合同，是寄存人將物品交給保管人保管，由保管人按照約定的時(shí)間和方式返還該物的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：免費(fèi)停車，是否成立保管合同?/
案例2：無(wú)償保管的財(cái)物丟失的，保管人應(yīng)否賠償?/
案例3：保管人因故外出而轉(zhuǎn)托他人保管的，應(yīng)否對(duì)保管物毀損承擔(dān)
責(zé)任?/
案例4：顧客存放在自助儲(chǔ)物柜內(nèi)的物品丟失，能否要求超市賠償?/
案例5：業(yè)主停在室外的摩托車丟失，物業(yè)公司應(yīng)否賠償?/
三、保管合同陷阱防范/
四、保管合同范本/
(一)保管合同/
(二)車輛保管協(xié)議/
(三)人事代理保管人事檔案關(guān)系合同書/
第十二章倉(cāng)儲(chǔ)合同/
倉(cāng)儲(chǔ)合同，是存貨人向保管人交付倉(cāng)儲(chǔ)物并支付倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)，保管人保管倉(cāng)儲(chǔ)物的合同。
一、《合同法》相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：倉(cāng)儲(chǔ)合同自何時(shí)起生效?/
案例2：貨物晚于約定時(shí)間入庫(kù)的，能否減少倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)?/
三、倉(cāng)儲(chǔ)合同陷阱防范/
四、倉(cāng)儲(chǔ)合同范本/
(一)倉(cāng)儲(chǔ)合同/
(二)北京市倉(cāng)儲(chǔ)合同/
第十三章委托合同/
委托合同，是受托人為委托人辦理委托事務(wù)，委托人支付約定的報(bào)酬或者不支付報(bào)酬的合同。
一、《合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：受托人以代收款項(xiàng)沖抵債務(wù)的，是否構(gòu)成違約?/
案例2：委托他人代收匯款發(fā)生糾紛的，舉證責(zé)任由誰(shuí)承擔(dān)?/
案例3：委托人解除合同的，受托人能否要求賠償報(bào)酬損失?/
案例4：利用委托人蓋章的空白合同書簽訂合同，責(zé)任由誰(shuí)承擔(dān)?/
三、委托合同陷阱防范/
四、委托合同范本/
(一)委托合同/
(二)物業(yè)管理委托合同/
(三)北京市委托拍賣合同/
(四)室內(nèi)設(shè)計(jì)委托合同/
(五)房地產(chǎn)代理合同/
(六)委托生產(chǎn)合同/
(七)期貨交易委托合同/
(八)黃金代理交易協(xié)議書/
第十四章行紀(jì)合同/
行紀(jì)合同，是行紀(jì)人以自己的名義為委托人從事貿(mào)易活動(dòng)，由委托人支付報(bào)酬的合同。一、《合同法》相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：行紀(jì)合同中，供貨方是否有權(quán)向代理方直接索取價(jià)款?/
案例2：行紀(jì)人在何種情況下可以拍賣標(biāo)的物?/
三、行紀(jì)合同陷阱防范/
四、行紀(jì)合同范本/
(一)行紀(jì)合同/
(二)買賣行紀(jì)合同/
(三)二手車行紀(jì)銷售合同/
(四)商品代銷合同/
第十五章居間合同/
居間合同，是居間人向委托人報(bào)告訂立合同的機(jī)會(huì)或者提供訂立合同的媒介服務(wù)，委托人向居間人支付報(bào)酬的合同，又稱為中介合同或者中介服務(wù)合同。
一、《合同法》相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：居間人對(duì)委托人與第三人之間的合同履行是否承擔(dān)責(zé)任?/
案例2：根據(jù)求租廣告與出租人訂立居間合同，事后能否要求承租人
支付報(bào)酬?/
案例3：買賣不成交則要求委托人支付違約金的居間合同條款是否有
效?/
三、居間合同陷阱防范/
四、居間合同范本/
(一)居間合同/
(二)房屋出租居間合同/
(三)房屋承租居間合同/
(四)房地產(chǎn)居間合同/
(五)房屋出售居間合同/
(六)商務(wù)居間合同/
第十六章?lián)：贤?
擔(dān)保合同，是為保障債權(quán)人的債權(quán)得以實(shí)現(xiàn)，債權(quán)人(同時(shí)也是擔(dān)保權(quán)人)和債務(wù)人之間或者債權(quán)人、債務(wù)人和第三人(即擔(dān)保人)之間訂立的當(dāng)債務(wù)人不履行或無(wú)法履行債務(wù)時(shí)，以特定方式實(shí)現(xiàn)債權(quán)的合同。
一、《擔(dān)保法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：保證擔(dān)保承諾書是否具有法律效力?/
案例2：主合同變更后，原擔(dān)保人是否繼續(xù)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任?/
案例3：連帶責(zé)任保證的保證人是否享有抗辯權(quán)?/
三、擔(dān)保合同陷阱防范/
四、擔(dān)保合同范本/
(一)業(yè)主支付保函(試行)/
(二)業(yè)主支付委托保證合同(試行)/
(三)投標(biāo)保函/
(四)投標(biāo)委托保證合同/
(五)承包商履約保函/
(六)總承包商付款(供貨)保函/
(七)總承包商付款(分包)委托保證合同/
(八)總承包商付款(供貨)委托保證合同/
(九)專利權(quán)質(zhì)押合同(1)/
(十)專利權(quán)質(zhì)押合同(2)/
(十一)反擔(dān)保合同/
第十七章 勞動(dòng)合同/
勞動(dòng)合同，是勞動(dòng)者與用人單位之間建立勞動(dòng)關(guān)系，明確彼此之間的權(quán)利和義務(wù)的協(xié)議。一、《勞動(dòng)合同法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：職工在服務(wù)期內(nèi)辭職的，違約金如何計(jì)算?/
案例2：職工受到治安處罰的，單位能否解除勞動(dòng)合同?/
案例3：勞動(dòng)者持假文憑與用人單位簽訂勞動(dòng)合同的，如何解決?/
案例4：工資支付附條件的，是否有效?/
案例5：實(shí)行計(jì)件工資制的，應(yīng)否支付加班工資?/
三、勞動(dòng)合同陷阱防范/
四、勞動(dòng)合同范本/
(一)五類勞動(dòng)合同/
勞動(dòng)合同書(以完成一定工作任務(wù)為期限)/
勞動(dòng)合同書(無(wú)固定期限)/
勞動(dòng)合同書(固定期限)/
勞動(dòng)合同書(勞務(wù)派遣)/
勞動(dòng)合同書(非全日制從業(yè)人員使用)/
(二)實(shí)習(xí)學(xué)生勞動(dòng)協(xié)議書/
(三)企業(yè)員工保密合同/
(四)國(guó)際勞務(wù)合同/
(五)事業(yè)單位聘用合同/
(六)臨時(shí)工聘用勞動(dòng)協(xié)議/
(七)停薪留職合同范本/
第十八章 保險(xiǎn)合同/
保險(xiǎn)合同，是投保人與保險(xiǎn)人約定彼此之間的保險(xiǎn)權(quán)利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議。
一、《保險(xiǎn)法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：未經(jīng)被保險(xiǎn)人書面同意，保險(xiǎn)合同是否有效?/
案例2：投保人未如實(shí)告知病情而保險(xiǎn)人疏于審查，保險(xiǎn)合同是否有
效?/
三、保險(xiǎn)合同陷阱防范/
四、保險(xiǎn)合同范本/
(一)家庭財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同/
(二)個(gè)人貸款抵押房屋保險(xiǎn)/
(三)人壽保險(xiǎn)合同/
(四)社會(huì)保險(xiǎn)協(xié)議/
(五)重大疾病終身保險(xiǎn)條款/
第十九章 旅游合同/
旅游合同，是旅游經(jīng)營(yíng)者提供旅游服務(wù)給旅游者，并對(duì)游客的人身和財(cái)產(chǎn)損害承擔(dān)責(zé)任，旅游者按約定支付報(bào)酬的合同。
一、《旅游法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：導(dǎo)游擅自改變行程，旅行社應(yīng)否承擔(dān)責(zé)任?/
案例2：私自轉(zhuǎn)讓旅游業(yè)務(wù)，旅行社應(yīng)當(dāng)承擔(dān)何種責(zé)任?/
案例3：境外旅游目的地未獲國(guó)家批準(zhǔn)，旅游合同是否有效?/
三、旅游合同陷阱防范/
四、旅游合同范本/
(一)國(guó)內(nèi)旅游合同/
(二)團(tuán)隊(duì)境內(nèi)旅游合同/
(三)團(tuán)隊(duì)出境旅游合同/
(四)大陸居民赴臺(tái)灣地區(qū)旅游合同/
(五)北京市一日游合同/
(六)北京市鄉(xiāng)村民俗旅游合同/
第二十章 服務(wù)合同/
服務(wù)合同，是以服務(wù)為標(biāo)的的合同，屬于無(wú)名合同的一種。
一、《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：新婚錄像缺少重要內(nèi)容，應(yīng)否賠償精神損失? /
案例2：旅客就餐時(shí)摔傷，餐廳應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任? /
案例3：旅客不滿意住宿條件要求退房，賓館是否有權(quán)收取半價(jià)房費(fèi)?/
三、服務(wù)合同陷阱防范/
四、服務(wù)合同范本/
(一)瘦身美容服務(wù)合同/
(二)醫(yī)療服務(wù)合同/
(三)信息服務(wù)協(xié)議書/
(四)會(huì)計(jì)服務(wù)合同/
(五)法律服務(wù)合同/
(六)計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)集成服務(wù)合同/
(七)婚禮服務(wù)合同/
(八)婚紗攝影服務(wù)預(yù)約單/
(九)家政服務(wù)合同(員工管理全日制類)/
(十)訂餐服務(wù)合同/
(十一)電梯日常維護(hù)保養(yǎng)合同/
(十二)互聯(lián)網(wǎng)收費(fèi)電子郵箱服務(wù)合同/
(十三)建筑物清洗保潔合同/
第二十一章 廣告合同/
廣告合同，是廣告客戶與經(jīng)營(yíng)者之間、廣告經(jīng)營(yíng)者與廣告經(jīng)營(yíng)者之間確立、變更、終止廣告承辦或者代理關(guān)系的協(xié)議。
一、《廣告法》及相關(guān)法條/
二、典型案例/
案例1：購(gòu)房?jī)?yōu)惠廣告的效力如何?/
案例2：二手車廣告未提供車主的確切地址，應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任?/
三、廣告合同陷阱防范/
四、廣告合同范本/
(一)廣告設(shè)計(jì)制作合同/
(二)廣告代理服務(wù)合同/
(三)廣告發(fā)布業(yè)務(wù)合同/
(四)網(wǎng)絡(luò)廣告合同/
(五)電視廣告發(fā)布合同/
(六)廣告位租賃合同/
(七)車身車體廣告合同/
(八)電梯廣告租賃合同/
(九)雜志廣告發(fā)布合同/
第二十二章 其他合同/
一、承包合同/
(一)土地承包合同/
(二)企業(yè)承包合同/
二、借用合同/
(一)額度借用合同/
(二)場(chǎng)地借用合同/
三、演出合同/
(一)文藝演出合同/
(二)演藝經(jīng)紀(jì)合同/
(三)演員演出合同范本/
四、出國(guó)留學(xué)合同/
五、醫(yī)療事故賠償協(xié)議書/
實(shí)用附錄
中華人民共和國(guó)合同法/(1999年3月15日)
最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)合同法》若干問題的解(一)/(1999年12月19日)
最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)合同法》若干問題的解釋(二)/(2009年4月24日)
最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋/(2012年5月10日)