前言
方言卷
陽谷方言的兒化
山東陽谷梁山兩縣方言的歸屬
山東陽谷方言的變調
談淄川方言平聲的演變
高密方言的兒化
山東方言語音特點四則
從語音看方言詞的差異與用字
“方言詞匯”芻議
談政區(qū)性方言分類詞典的編寫
試談漢語方言詞的區(qū)域特征
——兼談“方言詞庫架”的建設
論漢語方言詞匯的構詞差異
山東方言與儒教
《金瓶梅》所用方言的性質及考證
音韻卷
試證元曲的兒化音
元曲“說”讀“佛”例
談《聊齋俚曲集》“日”母的音值及演變
釋元曲“說”“栓”的[門聲母
論《皇極經世書》的入聲
論《七音略》鐸藥兩韻塞音韻尾的音質特征
《金瓶梅》中的“兒”尾不全是兒化音
論《中原音韻》的基礎方言及其考證
“聲近義通”的適用范圍及其與“約定俗成”的關系
試論入聲—?尾的語音性質
淺談入聲塞尾韻尾的演變
論《廣韻》入聲的雙重特性
“入派三聲”論
談聊齋俚曲“知”“莊”“章”的音值及演變
為什么“亂七八糟”不說“亂七糟八”
談海峽兩岸語音差異
詞匯卷
避諱語源流論略
元曲詞語釋義九則商補
《宋元語言詞典》釋義商補
元曲釋義商補五則
談“理舛擴展”造詞
……
文字卷