海底的較量：廈門海底隧道（俄）

　　圖書主要介紹了廈門海底隧道的建設(shè)實現(xiàn)歷程、創(chuàng)新的技術(shù)、融資模式、安全質(zhì)量管理、工程具體組成、運營經(jīng)驗的積累等內(nèi)容。涵蓋的內(nèi)容全面翔實，突出重點事件和人物，點面結(jié)合，圖文并茂。通過本書，讀者能夠全面地了解中國條海底隧道——翔安隧道的歷史、建設(shè)、創(chuàng)新、意義，中國海底隧道建設(shè)未來的展望等。The book primarily introduces the carrying out of construction for the project， the innovative technologies it used， its mode of financing， safety control management， specific components of the project， and the operational experience accumulatedduring the Xiamen Xiang’an Tunnel’s construction. It includes detailed content and emphasizes key events and persons by integrating the key points from the construction， as well as using pictures and words. Through this book， readers will fully understand the history， construction， innovation and significance of China’s first subsea tunnel – theXiang’an Tunnel， and the outlook for China’s subsea tunnel construction in the future.

　　徐景明，廈門日報記者Xu Jingming， Xiamen Daily Reporter