杜登編輯部的詞典一直以來在詞典編纂方面具有權威性。引進的這本《杜登德語語法》在德國使用非常廣泛,再版多次,是一本純正的德語語法中文版,各個語法點配有各種德語講法,即使讀者留學德國,也不會因德語和中文講解形式不同而產生困擾。詞典內容詳盡,全面解釋了德語的基本詞、詞組知識、口語和書面語、詞的種類、詞法、構詞法和句子構造等基礎知識,內容更偏重實際應用、日常交際,而不是條條框框的語法點,摒棄死記硬背的陳舊方法。書中更指出德語中經常會出現(xiàn)的語法錯誤和知識難點,突出重點,讓人一目了然。例句也簡單易懂且生活實用。此書采用獨特體例格式,以知識點形式使得語法點間的相互關系貫穿起來,并利用索引方便檢索。該版本保留“德文詞條索引”,新增“中文詞條索引”,不僅可用于系統(tǒng)性的自學,同時也可在遇到具體問題時作為工具書查閱。同時此書設計簡潔、輕巧,避免語法書一貫的冗長、厚重,便于攜帶。 《杜登德語語法》適合于以下人群使用:◇沒有任何基礎的德語學習者作為語法參考書;◇有德語基礎,想加深領會、熟練運用語法者;◇學過德語者,從簡單開始,重新把語法拾起來◇德語教學者用以備課的參考資料;◇涉及德語工作者手邊不可缺的翻查工具書。