人性的弱點

　　本書自出版以來已被譯成至少58種文字，全球總銷量九千余萬冊，擁有4億讀者。本書包括待人接物的基本技巧、讓人喜歡的六種方法、如何爭取讓他人同意你的看法、如何不動聲色地改變他人等方面內(nèi)容，能夠幫助讀者如何在日常生活、商務活動與社會交往中與人打交道，并有效地獲得他人歡迎，贏得朋友并影響他人?！度诵缘娜觞c》于1937年首次出版，當時的發(fā)行量僅為5000冊。戴爾·卡耐基和出版商西蒙及舒斯特均未指望這本書的銷量超過這一數(shù)字。讓他們吃驚的是，這本書竟然一夜走紅，繼而只得一版接著一版地印刷，以滿足日漸增長的大眾之需。作為全球當下最暢銷書之一，《人性的弱點》在出版業(yè)歷史上占有了一席之地。它觸動了人們的神經(jīng)、滿足了人性的要求，這絕不是大蕭條后期的一種短暫現(xiàn)象。它的銷售不間斷地延續(xù)到半個世紀后的80年代，這無疑證明了這一點。

　　劉榮躍，1992年11月成為四川省翻譯文學學會會員。1998年5月成為四川省作家協(xié)會會員。1998年10月被共青團四川省委、四川省教育委員會、四川省自學考試委員會評為“四川省青年自學成才先進個人”。2002年6月成為四川省作家協(xié)會文學翻譯工作委員會委員。2004年8月成為中國作家協(xié)會會員。2004年11月成為四川省翻譯文學學會理事。2005年9月成為中國翻譯協(xié)會專家會員。主要代表譯作有《無名的裘德》、《野性的呼喚》、《見聞札記》等。