毀滅，她說(shuō)

　　天空多云。觀景窗關(guān)閉。他在餐廳里；從他的一邊看不到花園。她，是的，她看得見(jiàn)，她在看。她的桌子挨著窗臺(tái)。由于光線剌目，她瞇起眼睛。目光忽左忽右。其他客人也在看這幾場(chǎng)網(wǎng)球，而他看不到。他沒(méi)有要求換桌了。她不知道有人看著她。早晨將近五點(diǎn)鐘時(shí)，下過(guò)一場(chǎng)雨。今天，球是存悶熱的天氣巾，拍過(guò)來(lái)拍過(guò)去。

　　瑪格麗特·杜拉斯（1914—1996），法國(guó)小說(shuō)家、劇作家、電影導(dǎo)演，本名瑪格麗特·多納迪厄，出生于印度支那，十八歲后回法國(guó)定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國(guó)際聲譽(yù)，以小說(shuō)《情人》（1984年）獲得當(dāng)年龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)。