我是貓

　　《我是貓》確立了夏目漱石在文學史上的地位。小說采用幽默、諷刺、滑稽的手法，借助一只貓的視覺、聽覺、感覺，以主人公中學教員珍野苦沙彌的日常起居為主線，穿插了鄰居資本家金田企圖嫁女不成、陰謀報復苦沙彌的矛盾沖突，嘲笑了明治時代知識分子空虛的精神生活，譏諷他們自命清高，卻無所事事；不滿現(xiàn)實，卻無力反抗；平庸無聊，卻貶斥世俗的矛盾性格，鞭撻金田等資產(chǎn)階級人物及幫兇的勢利、粗鄙、兇殘的本性。小說構(gòu)思奇巧 ，描寫夸張，結(jié)構(gòu)靈活，具有鮮明的藝術(shù)特色。

　　夏目漱石（1867年2月9日－1916年12月9日），日本作家、評論家、英文學者。代表作品《我是貓》、《明暗》、《過了春分時節(jié)》等。夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位，被稱為“國民大作家”。1984年他的頭像被印在日元1000元的紙幣上。他對東西方的文化均有很高造詣，精擅俳句、漢詩和書法。寫作小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的精確細微的描寫開了后世私小說的風氣之先。竺家榮，著名翻譯家?，F(xiàn)為日語學科碩士生導師。曾多次赴日研修。代表譯作有渡邊淳一《失樂園》，三島由紀夫《豐饒之海——曉寺》，谷崎潤一郎《瘋癲老人日記》，東山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部隨筆，青山七惠的《一個人的好天氣》等。