德萊塞集：嘉莉妹妹

西奧多·德萊塞及其文學(xué)創(chuàng)作　　 朱虹 第一章　電磁在發(fā)出吸引的作用：在大自然力量中飄飄蕩蕩的人 第二章　被貧困所威脅著的：花崗石黃銅裝飾起來的高樓大廈 第三章　我們叩詢過了命運(yùn)：每周四元五 第四章　幻想中的花費：事實報之以嘲笑 第五章　一朵燦爛的夜開花：一個姓名的用處 第六章　機(jī)器與少女：今天的一位騎士 第七章　物質(zhì)的誘惑：美的魅力 第八章　冬天的啟示：召來的一位使者 第九章　習(xí)俗的破壞性作用：嫉妒的眼睛 第十章　冬天的勸告：富裕生活的使者來訪 第十一章　時髦的說服力：感情盡力捍衛(wèi)自己 第十二章　大樓的燈火：使者的懇求 第十三章　他的信任狀被接受：驚喜交集的心情 第十四章　視而不見：有一種影響正在衰退之中 第十五章　舊日的情分叫人厭倦：青春的魅力 第十六章　愚蠢的阿拉丁：人世生活之門 第十七章　對時髦社會的一瞥：希望叫眼睛亮起來了 第十八章　剛剛跨過那條界線：乍一招呼，卻馬上告別 第十九章　仙境一小時：隱隱約約覺察到的呼聲 第二十章　靈的吸引力：肉的追求 第二十一章　靈的吸引力：肉的追求 第二十二章　火藥的爆炸：家庭與肉欲沖突 第二十三章　一個正在陣痛中的靈魂：未來的命運(yùn) 第二十四章　火種全滅：窗前的一張臉 第二十五章　火種余燼：六神無主 第二十六章　使者沉淪：尋找出路 第二十七章　快被大水淹沒時我們仰望著星星 第二十八章　一次旅程，一個漏網(wǎng)歹徒：一個精靈被扣 第二十九章　旅途的安慰：海上的小艇 第三十章　在偉大事物的王國里：一個朝山進(jìn)香者的夢 第三十一章　一個交了好運(yùn)的人：百老匯得意揚(yáng)揚(yáng) 第三十二章　伯提沙撒的宴會：一個有待破譯的預(yù)言家 第三十三章　在紫禁城之外：一年不如一年 第三十四章　碾子在轉(zhuǎn)動：一堆粗糠 第三十五章　勞而無功：愁容滿面 第三十六章　每況愈下：渺茫的機(jī)運(yùn) 第三十七章　精神覺醒了：重尋生活之門 第三十八章　在妖魔的洞窟里嬉戲：洞窟外那個猙獰的世界 第三十九章　光明與陰影：兩個世界的分裂 第四十章　一次公開的爭吵：一個最后的呼吁 第四十一章　罷工 第四十二章　春意微露：人去樓空 第四十三章　全世界一片捧場聲：黑暗里的一雙眼睛 第四十四章　這里不是魔窟：黃金買不到的東西 第四十五章　窮人奇異的變化 第四十六章　把已經(jīng)混濁的水?dāng)嚨酶踊鞚? 第四十七章　失敗者之路：風(fēng)中的豎琴   附　錄 嘉莉妹妹早年的歷險記　　西奧多·德萊塞  德萊塞生平及創(chuàng)作年表　　 鄭土生 編譯