講給兒子的人生箴言（朝文）

　　引導(dǎo)成功的自我管理能力。書(shū)中將這些經(jīng)驗(yàn)智慧傳承給子女，乃是父親的責(zé)任。因此，這也堪稱(chēng)是最完美的“生存教科書(shū)”。全書(shū)從時(shí)間、學(xué)習(xí)、旅行、責(zé)任、興趣、健康和待人處事等各個(gè)方面，用輕松簡(jiǎn)單的文字對(duì)兒子進(jìn)行有針對(duì)性的指導(dǎo)，幫助他從小養(yǎng)成良好的習(xí)慣，為其出色的一生打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。有這樣一位好父親，為了幫助兒子健康成長(zhǎng)，堅(jiān)持給他寫(xiě)信，告訴他人生的種種道理。在父親的指引和幫助下，兒子最終成長(zhǎng)為一位杰出的外交家。 本書(shū)是他集幾十年心血寫(xiě)給其子及教子菲利普·斯坦霍普的家書(shū)，被英國(guó)牛津大學(xué)出版社收入“牛津世界經(jīng)典”系列。

　　菲利普·切斯特菲爾德英國(guó)著名政治家、外交家和文學(xué)家。他出生于英國(guó)上流社會(huì)家庭，19歲進(jìn)入劍橋大學(xué)三一學(xué)院，后游學(xué)歐洲大陸。年僅21歲即成為英國(guó)王室威爾士王子的侍從。1726年繼承爵位，1728年進(jìn)入樞密院，并出使荷蘭，擔(dān)任英國(guó)駐海牙大使。1730年被授予嘉德勛章，1745年任愛(ài)爾蘭總督，1746—1748年被任命為英國(guó)國(guó)務(wù)大臣。 譯者：李元植，首爾大學(xué)國(guó)語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)從事出版企劃和翻譯工作，主要翻譯著作有《說(shuō)話改變命運(yùn)》等。