《論音樂演繹的忠實性與創(chuàng)造性:以貝多芬為例》在符合作品本質屬性的前提下,演奏音響中應該具有“忠實性”與“創(chuàng)造性”。而不是說,在忠實“原作”的基礎上進行再創(chuàng)造。作者以貝多芬《D大調小提琴協奏曲》為具體研究對象。運用現象學的理論成果,從現象學的角度出發(fā),探究“忠實性”與“創(chuàng)造性”在演奏過程中的生成機制。認為,“忠實性”同時存在于普遍性、特殊性、個別性三個層次上。動態(tài)地看,每一次對作品的正確認識中都含有三個層次;音樂作品的本質屬性在歷時性中的變化,這一事實本身就意味著音樂作品的“創(chuàng)造性”;具有主體間性的理解結果中的差異生成了音樂作品的“創(chuàng)造性”;演奏主體把理解結果予以具體化,生成了可以讓人們感知的“創(chuàng)造性”。靜態(tài)地看,三個層次上的“創(chuàng)造性”同時體現在每一次符合作品本質屬性的音響中,動態(tài)地看,“創(chuàng)造性”在“現在”理解中生成。忠實性與創(chuàng)造性在理解中生成,相互滲透、融合,并體現在音響中。