離家小兔（英漢對照彩繪版）

　　《離家小兔（英漢對照彩繪版）》是美國著名兒童讀物作家瑪格麗特·懷茲·布朗的經(jīng)典作品，描寫了一則關(guān)于小兔子跟媽媽“捉迷藏”的詩情畫意的故事，溫馨感人，意蘊深刻，打動人心。本書被美國《出版者周刊》2001年評為“時代最暢銷童書”之一，入選美國全國教育協(xié)會“百本好中好圖書”，入選美國全國教育協(xié)會 “百本教師推薦圖書”，入選《AB書商周刊》“20世紀(jì)100本最佳讀物”，入選日本兒童書研究會/繪本研究部編《圖畫書·為了孩子的500冊》。

　　瑪格麗特·懷茲·布朗（Margaret Wise Brown），1910年出生在美國紐約，1952年不幸逝世于法國旅途中。她是一位聰慧過人、才華橫溢的傳奇女子，她一生未婚，也沒有自己的孩子，但是她卻熟知孩子們的心理、情緒和興趣愛好，并與友人一起為兒童文學(xué)的教育、創(chuàng)作與出版作出了杰出的貢獻(xiàn)。直至今日，瑪格麗特·懷茲·布朗仍被視為美國圖畫書史上黃金時代的核心人物之一，是美國兒童文學(xué)史上不可多得的多產(chǎn)作家——一生共創(chuàng)作了一百多本書，且這些作品多次重印并被譯為多種語言。其中，《離家小兔》與《晚安，月亮》堪稱其代表作，《小島》更使她捧得了凱迪克金獎，該作品還被評為美國最出色的兒童書籍之一。很少有人知道，瑪格麗特·懷茲·布朗曾經(jīng)還是一位優(yōu)秀的教師，工作期間她堅持學(xué)習(xí)美術(shù)，并逐漸為孩子們創(chuàng)作故事。事實證明，她很有寫書的天賦，她擅長用精簡、趣味、有韻的優(yōu)美文字來鋪陳故事，深深打動了孩子們的心。1937年，她出版了第一部作品《風(fēng)起之時》，該作品迅速受到讀者喜愛，也更激發(fā)了她創(chuàng)作兒童書的愿望。為更加全心地投身到兒童書制作中去，她后來選擇了進(jìn)入出版公司任職編輯，從此將圖畫書的寫作上升到一門獨立的藝術(shù)——在她之前大多數(shù)的圖畫書作品都出自畫家之手。