讓我們揚(yáng)帆遠(yuǎn)航（第1輯）

　　一天，小鴨子建議說(shuō)：“讓我們?nèi)ズ胶０?；我想去看看這廠闊而神秘的世界！”他的朋友大鴨子熱烈響應(yīng)。于是，兩個(gè)好朋友立刻行動(dòng)。他們自己動(dòng)手做木筏，還到處收集長(zhǎng)途航海的必要設(shè)備和物資。出發(fā)的那一天，小鴨子豪邁地宣布：“我們要逆流而上，像真正的勇士那樣！”但是，他們的遠(yuǎn)航可不是一帆風(fēng)順的，總是有這樣那樣的困難和危險(xiǎn)。特別是，駛?cè)氪蠛：笏麄儾胖溃Ｑ笫沁@樣廣闊無(wú)邊，根本看不到陸地的影子！這第一次嘗試，他們?cè)撛趺崔k呢？

　　馬丁·金德曼斯（Kindermans Martine），1969年出生于比利時(shí)，藝術(shù)學(xué)碩士學(xué)位，現(xiàn)在就職于藝術(shù)學(xué)院。她不僅創(chuàng)作自己的圖畫書，有時(shí)還為其他作家的作品畫插圖。她的作品被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言出版。為孩子們工作一直是她的夢(mèng)想，她一直在努力把幸福的感覺(jué)帶給孩子以及他們的父母。如今她和丈夫還有兩個(gè)孩子生活在一個(gè)農(nóng)莊，她喜歡小動(dòng)物，喜歡在花園里工作，在自然的風(fēng)光中漫步是她靈感的源泉。