日本中國(guó)學(xué)之發(fā)展

　　杜軼文翻譯的《日本中國(guó)學(xué)之發(fā)展》是根據(jù)已故倉(cāng)石武四郎教授于昭和二十一年度（1946）在東京帝國(guó)大學(xué)文學(xué)部開(kāi)課的備課講義整理本翻譯而成的。整理本的底本為其親筆原稿，現(xiàn)存于東京大學(xué)東洋文化研究所。后經(jīng)大島晃教授等多人的精心整理，以補(bǔ)注的形式補(bǔ)充了大量信息，還收錄倉(cāng)石教授另一篇論文《日本漢文學(xué)史諸問(wèn)題》，由汲古書(shū)院出版。日本著名漢學(xué)家、原東方學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)戶川芳郎先生為《日本中國(guó)學(xué)之發(fā)展》題寫(xiě)書(shū)名并撰寫(xiě)了序言，對(duì)作者的生平與學(xué)術(shù)研究進(jìn)行了回顧與評(píng)述。

　　倉(cāng)石武四郎，（1897-1975），現(xiàn)代日本中國(guó)學(xué)研究的泰斗，生于日本新瀉高田。1921年畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)文學(xué)部，1926年任京都帝國(guó)大學(xué)專任講師。1928-1930年期間留學(xué)中國(guó)，1937年著《儀禮疏考正》，1939年以《段懋堂之音學(xué)》獲文學(xué)博士學(xué)位，升任京都帝國(guó)大學(xué)教授。1940年起兼任東京帝國(guó)大學(xué)教授，1949年轉(zhuǎn)任東京大學(xué)專職教授。1958年退休。1950年起創(chuàng)辦中國(guó)語(yǔ)講習(xí)會(huì)，1963年出版《巖波中國(guó)語(yǔ)辭典》。主要著述除上舉外，還有《目錄學(xué)》（汲古書(shū)院，1979年）、《倉(cāng)石武四郎著作集》等。作者的學(xué)術(shù)成就涉及中國(guó)經(jīng)學(xué)、中國(guó)文學(xué)、漢語(yǔ)研究、漢語(yǔ)教育及辭典編纂等多重研究領(lǐng)域，在日本中國(guó)學(xué)界影響巨大。杜軼文，1972年生，文學(xué)博士，曾任職于上海大學(xué)、橫濱市立大學(xué)、慶應(yīng)義塾大學(xué)等，參與了二松學(xué)舍大學(xué)21世紀(jì)COE項(xiàng)目“日本漢文學(xué)研究的世界性據(jù)點(diǎn)的構(gòu)筑”的研究工作。現(xiàn)任早稻田大學(xué)日本古籍研究所招聘研究員。