一身精神,具乎兩目一身骨相,具乎面部他家兼論形骸文人先觀神骨【原典】語云:“脫谷為糠,其髓斯①存。,‘神②之謂也。”山騫③不崩,0石為鎮(zhèn)④。,’骨之謂也。一身精神,具乎⑤兩目;一身骨相,具乎面部。他家兼論形?、?,文人先觀神骨。開門見山,此為第一?!咀⑨尅竣偎梗赫Z氣助詞,無實義。②神:與“精神”一詞不完全相同,除了有精力旺盛的意思之外.更多的還包括一個人經由學識、閱歷、意志等而形成的智慧性光芒,是生命力、行動力、意志力和創(chuàng)造力的綜合顯現,主要從眼神中流露出來。⑧騫(qian):拔去,引申為損、虧,這里可理解為土石脫落。④鎮(zhèn):用力壓以維持穩(wěn)定,這里指依靠巖石支撐而保持穩(wěn)固。⑤具乎:集中于,體現于。⑥形?。荷硇误w態(tài)。晉代大書法家王羲之《蘭亭集序》:“或因寄所E,放浪形骸之外。”【譯文】俗話說,“稻谷蛻皮變成糠,留下來的是精華”,這是在說“神”。俗寧又說,“泥土流失山不倒,依靠巖石為支撐”,這是在說“骨”。一鳥糟